世界之大为何我们相遇(世界之大为何我们相遇英文翻译)

最美人间四月天正是读书好时节翻“书”越岭，“阅”见美好在“第29个世界读书日”里“延学笃行”为各位同学准备了读书日书单在文字中找到心灵的寄托找到知识和兴趣让我

 

最美人间四月天正是读书好时节翻“书”越岭，“阅”见美好在“第29个世界读书日”里“延学笃行”为各位同学准备了读书日书单在文字中找到心灵的寄托找到知识和兴趣让我们一起去感受平行时空中的另一个自己《论科技自立自强

》

推荐理由：这部专题文集，收入习近平同志关于科技自立自强的重要文稿50篇，其中部分文稿是首次公开发表，对于我们深入实施科教兴国战略、人才强国战略、创新驱动发展战略，完善国家创新体系，加快建设科技强国，加快实现高水平科技自立自强，加快构建新发展格局，着力推动高质量发展，全面建成社会主义现代化强国，以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴，具有十分重要的指导意义。

《习近平的七年知青岁月》

推荐理由：本书由一系列采访实录组成，讲述了习近平总书记知青时期的故事在这本书中，通过当年知青、村民等人叙说的点滴小事，我们可以切身感受到习近平总书记的人格魅力，特别是他慷慨助人、重情重义、懂得感恩的品德。

这是一本提高青年思想政治素质、健康成长成才的鲜活教材细读本书，我们不仅能体会到习近平总书记知青时期的艰苦生活和成长历程，更能深刻认识到青年人该如何立志才能坚定信念，该如何做事才能淬炼成钢、不负青春《习近平与大学生朋友们》

推荐理由：人民领袖，亦师亦友，言谆意重，是温暖，更是指引前进的力量本书讲述了不同时期习近平同志关心关爱大学生的生动故事，是广大青年学生立志修德、提高本领的生动教材习近平同志以深厚的理论功底、丰富的人生经验，对青年如何按照党的要求健康成长给出了深刻生动的回答。

该书让我们感受习近平总书记的思想伟力、领袖风范、人格魅力，进一步深化思想认同、实践认同、情感认同，努力成长为堪当民族复兴重任的时代新人《习近平用典》

推荐理由：党的十八大以来，习近平总书记发表的一系列重要讲话和文章中，经常引经据典，以古鉴今，生动传神，寓意深邃，极具启迪意义《习近平用典》全书由敬民篇、为政篇、立德篇等13个篇章组成通过阅读本书，既可以让我们追溯习近平新时代中国特色社会主义思想的源头活水，又能在古为今用的创造性转化中感受中华优秀传统文化的博大精深，让我们一起学习！。

《三体》

推荐理由：《三体》是刘慈欣创作的长篇科幻小说系列，由《三体》《三体2：黑暗森林》《三体3：死神永生》组成，第一部于2006年5月起在《科幻世界》杂志上连载，第二部于2008年5月首次出版，第三部则于2010年11月出版。

截至2021年，小说版权输出涉及26个语种，外文版全球销量突破200万册，英文版更是以1100多家馆藏数量，创下了中国当代文学译作馆藏数量最多的纪录《三体》想象奇崛恢弘，外星文明、冬眠、星际舰队、末世……这些都是多么经典的科幻元素，而在《三体》系列中，它们被合情合理地串联在一起。

对于三体星系这一个极为奇幻的想象世界，刘慈欣充分发挥了他在硬科学上的特长，赋予这个世界完全真实可信的物理特性和演化发展规律刘慈欣以虚拟现实的方式，借用地球文明的外套，来讲述这个遥远文明二百次毁灭与重生的传奇，三体与地球遥相辉映。

在构造了一个丰满坚实的三体世界以后，他进一步让三体世界、地球，甚至还有更高级的文明，发生更加猛烈而意味深长的碰撞在最不可思议的生存景象中蕴含着触手可及的现实针对性，既是对地球文明自身的一种独特反省，又是在宇宙级别上的一种超越。

《相信》

推荐理由：2023年3月出版《相信》一书以作者自身对抗渐冻症的经历为背景，告诉我们如何在生命的道路上激情奔跑，无所畏惧，向死而生蔡磊，京东集团原副总裁，在2019年41岁时确诊“渐冻症”，无药可医，只有2-5年的寿命。

他没有破罐子破摔，也没有选择默默地过完剩余的日子，而是利用前半生累积的资源人脉，对渐冻症发起了全面进攻他建立了全球最大的渐冻症患者大数据平台，联合很多的科学家、医学家加快对于渐冻症根源和治疗药物的研究，设立动物实验基地，成立信托慈善基金，开启“破冰驿站”直播间筹集研究基金，亲自参与遗体捐献并搭建了全球最大的渐冻症病理科研样本库。

蔡磊先生是一个追光的人，通过自己的经历，传递出对生命的热爱与坚守无论生活多么困难，无论我们身处何种困境，只要我们敢于面对，勇于挑战，相信“相信”的力量，就能够创造出美好的未来推荐大家读这本书，在其中找到自己的力量和启示，重新点燃内心的火花，重新焕发对生活的热爱和信心。

《从翻译世界到翻译中国》

推荐理由：2022年11月出版中国每天都在进步，一天一个新中国然而，国际上对中国的真实情况了解还很不够，国际舆论对中国仍充满了误解与偏见既然外国媒体对中国的报道既不客观，也不全面，那么我们自己能否把中国故事很好地讲出去，让人家听懂呢？要做到这一点，就必须打破思维惯性，跳出自己的文化圈子，具有开阔的国际视野。

正如黄友义先生所说，要有说“全球话”的思维，才能把握国际话语权该书系统论述了对外翻译工作对国际传播的重要作用与影响，是改革开放以来我国国际传播和翻译事业发展进步的见证与呈现该书提供了很多讲好中国故事的生动案例，比如：“民主党派”如何翻译才不会引起外国人的误解，习近平总书记提出的“人类命运共同体”用英文怎样表达，人民军队传承的“红色基因”究竟是什么，国庆阅兵式上的口号如何翻译才不至于引起尴尬，等等。

这些重要概念和表述对阐明中国政策和立场起着关键作用《自律之书》

推荐理由：2021年5月出版本书是一本系统地讲述时间管理的自律实操手册本书共分五部分第1部分阐述“自律的核心方法”，共6章，既颠覆读者对自律、时间管理和拖延等常见概念的认知，又借助“懒人”这个着力点，提供符合人性、可行的方法论。

第2部分进入“时间管理”，共5章，系统阐述新颖、高效而符合人性的日、月、周、晨间、晚间和碎片时间管理，并由碎片时间管理引出“戒掉坏习惯”的方法第3部分开启“长期能力锻造”，共4章，开篇即冲破读者关于“长期规划”和“生涯管理”的认知，并由此开始长期能力这一环节，包括规划、态度、战略、精力管理、心态管理等板块。

第4部分为效率，共4章，整个部分都围绕方法论，阐述效率方法、技巧和效率的真谛第5部分为决策，共4章，解释为何决策是自律的塔尖，阐述错误决策心理以及极简的高效决策法，最后归纳决策原则，并对全书提炼升华本书适合想要管理时间，提高工作和学习效率，想要改变和提升自己的读者阅读。

《我在北京送快递》

推荐理由：2023年2月出版，入选豆瓣“2023年度中国文学（非小说类）”榜单第一名该书主要讲述了进入社会工作至今的十年间，胡安焉走南闯北，做过快递员、夜班拣货工人、便利店店员等各种工作他将工作的点滴和生活的甘苦化作真诚的自述，记录了一个平凡人在工作中的辛劳、私心、温情、正气。

在物流公司夜间拣货的一年令他印象深刻这些在事后追忆中写成的工作经历，渗透着他看待生活和世界的态度与反思 生活中许多平凡隽永的时刻，要比现实困扰的方方面面对人生更具有决定意义《传承:活起来的非遗文化》

推荐理由：2019年9月出版，2020年5月，该作品入选国家新闻出版署《2020年农家书屋重点出版物推荐目录》该书从“江湖”“绝技”“德行”“师徒”“心传”“流变”“家园”七大主题出发，精心撷取了35项传统文化技艺，不仅表现各种传统技艺的高超绝妙，而且围绕传统文化、技艺传承的场所、规则、师徒关系、方式方法、创新发展、物质及精神归宿等诸多方面，讲述传承人的故事，让更多人在聆听跨越古今的传承故事中，全面呈现了非遗传承的价值依循、道德规范和自然人文场域，深刻反映了中华民族的独特创造、价值理念及鲜明特色。

让读者感受传统精神文化的价值内涵，找到中华民族的文化基因《一百年，许多人，许多事》

推荐理由：2023年1月出版，豆瓣评分8.7本书是五四运动同龄人、西南联大进步学子、翻译名家、百岁老人杨苡的唯一口述自传从1919年走向今天，杨苡的人生百年，正是中国栉风沐雨、沧桑巨变的百年时代与人生的淬炼，凝结为一代知识女性的天真与浪漫之歌。

世纪回眸中，相比于传奇与成就，杨苡更看重她的“日子”，及其承载的亲情、友情、爱情和世情：童年深宅里，祖辈的煊赫、北洋政商两界的风云变幻她不大闹得清，念念不忘者，是一个个普通人的境遇；同窗情谊、少女心事、诗歌与话剧，“中西”十年乘着歌声的翅膀，最是无忧无虑；民族危亡之际，自天津、上海、香港到昆明，西迁途中高唱《松花江上》，文明之火光焰不熄；从西南联大到中央大学，记忆里依旧是年轻的身影——初见“文学偶像”巴金，大轰炸后满头灰土的闻一多，手杖点在石板路上嘀嘀笃笃的吴宓，“夸我们是勇敢少女”的恩师沈从文，还有滇水之边的月下谈心，嘉陵江畔的重逢与告别……学者余斌历时十年，用倾听抵抗遗忘，以细节通向历史的真实。

家族旧事、翡翠年华、求学之路、山河故人，一个世纪的人与事在叙述中缓缓展开“我有意无意间充当了杨先生和读者的中间人，它应该是一部可以面向一般读者的口述史《病隙碎笔》

推荐理由：2013年1月出版，《病隙碎笔》荣获第三届鲁迅文学奖，《病隙碎笔》(之六)荣获首届老舍文学奖，首届华语文学传媒大奖年度杰出成就奖作家作品，豆瓣评分8.7亲人逝去、挚友离开、前途迷茫、病痛缠身……，如果您正在经历人生的低谷，或者正在寻找生命的意义，当代文学大家史铁生的《病隙碎笔》将是您不可错过的选择。

这部作品是史铁生先生最为经典的作品之一，从他身患尿毒症、接受透析开始，历时四年写成，被誉为2002年度中国文学最为重要的收获这本书充满了作者对人生的真切感悟和对生命的思考全书共有六辑，从人生、苦难、命运、爱情、金钱、道义、信仰等角度阐述了生命的意义，每一辑的内容都是平易而又精辟，充满了智慧与哲理。

“生病的经验是一步步懂得满足”两次身染重疾，两次与死神博弈，这本书陪我走过最艰难的岁月，为我提供精神上的滋养和鼓舞追随心中的信仰，想做什么就坚持去做，生命会在每个平淡但有意义的时刻焕发耀眼的光芒人生路上，史铁生既是我们的同行者，同时又像火炬一样照亮了我们同行的路。

书中印象最深刻的一句话：把疾病交给医生，把命运交给上帝，把快乐与勇气留给自己《千年一叹》

推荐理由：2012年6月出版，豆瓣评分8.2.《千年一叹》是余秋雨先生的经典之作，以独特的视角和深邃的思考，探寻了中华文化的博大精深与世界文化的瑰丽多彩这本书不仅是一部文化史，更是一部心灵史，余秋雨以一个中国文化人的身份，用三个月的时间，踏上一个充满惊险的旅程：从希腊出发，南下埃及，再穿过中东的以色列、巴勒斯坦、约旦、伊拉克、伊朗，再走访巴基斯坦、印度、尼泊尔等十个国家，探索“人类文明的经络系统”，让读者在阅读中感受到历史的厚重和文化的力量。

  在“一带一路“再次为中华复兴贡献力量的今天，推荐同学们阅读一本中国文化人余秋雨用三个月时间完成的惊险旅程，感受鲜活生动的经历和文化，是对祖国和世界非常好的认知途径

《苏东坡传》

推荐理由：2016年6月出版，豆瓣评分8.1国学大师林语堂的得意之作用幽默睿智的一支笔，讲述了苏东坡是月下漫步的诗人；是悲天悯人的道德家；是伟大的书法家；是瑜伽的修炼者；皇帝的秘书也是法官见识两位有趣灵魂的先生，精神独立的大家。

《月上》

推荐理由：2022年6月出版，本书是全面、系统、真诚地书写中国探月工程的长篇报告文学以中国工程院院士、中国探月工程总设计师吴伟仁从四川大巴山中一个普通的农民成长为中国探月工程总设计师、主持设计“嫦娥号”的艰辛付出及成长历程为主线，讲述中国探月工程从“嫦娥一号”到“嫦娥五号”“绕”“落”“回”全过程，真实再现以吴伟仁为核心的中国探月工程的科学家们为了国家强盛，敢于走出地球、探索月球，探索人类未来资源，不计个人得失、坚毅执着的高尚情操和科学精神。

阅读，是最好的陪伴脚步丈量不到的地方，文字可以你无法经历的人生书籍带你相遇让我们珍惜每一次翻开书的时刻让文字成为我们的航标指引我们探索这个无限广阔的世界-END-

微信ID：weiybu

扫描二维码关注我们审核 | 林雪梅 监制 | 李志勇 策划 | 卞仁哲排版 | 生一涵出品单位 | 党委学生工作部（处）投稿邮箱 | xgbjyk@ybu.edu.cn