estimates(estimates翻译)

The diffusivity of methane in ice was estimated at 10-13 m2/s at 268 K,3

The diffusivity of methane in ice was estimated at 10-13 m2/s at 268 K,37 and similar estimates for the diffusivity of CO2 in ice gave a value of 10-12 m2/s at 268 K.38

valuel 固定用法：give a value to 给…赋值；estimate give a value of , 这种估计给出了一个数值，就是这种估算计算除了一个值A mechanism to give a value to a variable. The term also applies to the use of the mechanism. 将一个值赋予一个变量的机制。

此术语也适用于该机制的使用l 记忆精炼：give a value to 给…赋值；give a value of …（to…）给…赋一个具体的数值Predictions of the diffusion rate of gas molecules in ice Ih using molecular orbitalcalculations

gavesimilarvalues;thediffusivityof oxygen, nitrogen, and methane in ice were predicted to be 10-11, 10-12,and10-14 m2/s,respectively.39

翻译：用分子轨道计算方法预测了气体分子在冰 Ih中的扩散速率，得到了相似的值;氧、氮和甲烷在冰中的扩散系数分别为10-11、10-12和10-14 m2/s句子剖析：Predictions(of the diffusion rate of gas molecules in ice Ih

[1])(using molecular orbitalcalculations[2]) gave(similar[3])values;the diffusivity(of oxygen, nitrogen, and methane in ice[4]

)werepredicted (to be 10-11, 10-12,and10-14 m2/s,respectively[5]).39句型分析：属于复合句，用一个分号隔开，两个独立分句间有密切的关系，后者是对前者的具体举例说明；

短语分析：[1]介词短语=adj---定语；[2]动名词短语=副词---方式状语，修饰gave；[3]adj.； [4]介词短语=adj---定语；[5]不定式短语---宾补；重点讲一下不定式短语在句中可以做的成份：

1) 形式：分为主动形式、被动形式；时态可以分为：一般式（not） to make；完成式（not） to have made（not） to have been made；进行式（not） to be making；完成进行式（not） to have been making；

2) 可在句中做的成份：除了谓语不能做以外，都可以做，主谓宾定状补；定语，置于被修饰的名词或代词之后；表语，不定式作表语表示具体动作或将来动作；动名词作表语表示抽象的一般行为；宾补，1）动词+宾语+不定式（todo）2）to+be的不定式结构，作宾补的动词3）tobe形容词4） there be定式；作状语；作主语；；作宾语。

疑问词+不定式结构疑问词who,what, which,when, where, whether how后可接不定式构成不定式短语，在句中作主语、宾语表语等6.词义区分：predict和estimate区别

词源分析：estimate：来自拉丁语 aestimare, 估计，评估，判定价值，来自 aes, 铜，词源同 ore, -tim, 砍，切，词源同 anatomy. 比较同源词 esteem.【词源解释】： tomy ←希腊语 temnein （切）【同源词】： atom （原子←不可切割）

“predict”与“estimate”的区别是:1.在应用范围上,“predict”是对未来可能出现的情况的预测,而“estimate”是对现有事实的估计2.在时间范围上,“predict”注重的是未来的决策,而“estimate”注重的是现行的决策。

3.在数据收集上,“predict”是未知未来数据,仅用现有数据去推测未来,而“estimate”是已知所需数据,通过模型来得出各变量间的关系。一般两者可以通用，并没有太大的区别。