墙裂推荐orient(oriented)
获利多的/符合/重视……的
热词手帐(No. 948)我们从英国《金融时报》近期热点报道中挑选值得记忆的高频单词和短语,配合释义与新闻原文例句,帮助你轻松掌握地道实用的英文表达,在不断积累中感受英语能力的进步与提高①lucrative 。
[ˈluːkrətɪv] adj. 获利多的“The EU and China have announced a long-awaited deal on an investment treaty, in a move that is aimed at opening up
lucrative new corporate opportunities but risks antagonising president-elect Joe Biden’s incoming US administration.
欧盟和中国宣布达成一项人们等待已久的投资协定。此举旨在为企业打开利润丰厚的新机会,但可能惹恼即将上任的美国当选总统乔•拜登领导的新政府。
来源:《EU and China agree new investment treaty/欧盟与中国达成投资协定》”②conform [kənˈfɔːm] vi. 符合;遵照;适应环境vt. 使遵守;使一致;使顺从
adj. 一致的;顺从的“Mr Johnson claimed the deal, approved by 521 votes to 73, confounded critics who said it was impossible to have “free trade with the EU unless you
conformed with the EU’s laws”.约翰逊称,这项以521票赞成、73票反对获得通过的协议,打破了批评人士的预言这些人士曾表示,“除非遵守欧盟法律,否则不可能与欧盟进行自由贸易”。
来源:《Boris Johnson hails ‘new chapter’ in EU relations as Brexit deal approved/英国议会通过英欧贸易协定》”③oriented
[ɔːrɪentɪd] adj. 以……为方向的;重视……的v. 使朝向,使面对;确定方位,辨认方向;熟悉,适应;引导(某人的)方向(orient 的过去式和过去分词)“The strong pound weighed on London’s multinational and export
oriented FTSE 100, which closed down 0.7 per cent after gaining 1.6 per cent in the previous session.
强势英镑拖累了侧重于跨国公司和出口企业的伦敦富时100指数,该指数收盘下跌0.7%,而在前一交易日上涨1.6%。
来源:《Euro at highest point since 2018 and sterling close to year’s peak/欧元和英镑走高 美元下跌》”
- 标签:
- 编辑:李松一
- 相关文章
-
燃爆了orient(oriented)
翻译那些事 笔译技巧 面向不是“face to”而是“-oriented”June 11, 2022比如《通过翻译学英语》第179页讲到:Act…
-
居然可以这样登的拼音(登的拼音怎么读)
有争议的字词到底怎么读?你怎么看?
- 硬核推荐登的拼音(登的拼音怎么读)
- 学到了吗楼的拼音(楼的拼音怎么拼写)
- 深度揭秘郇怎么读(郇怎么读 姓氏怎么读)
- 墙裂推荐郇怎么读(郇怎么读 姓氏怎么读)
- 墙裂推荐阑(阑怎么读)