您的位置首页  散文日记

原创increase(increase什么意思)


我所说的一切都可能是错的!即使你赞同我的观点,你的生活也不会因此有任何改变!除非——你采取了相应的行动(这是书先生的第275篇原创分享2022年05月15日,于新加坡)引子复习

原创increase(increase什么意思)

 

我所说的一切都可能是错的!即使你赞同我的观点,你的生活也不会因此有任何改变!除非——你采取了相应的行动(这是书先生的第275篇原创分享2022年05月15日,于新加坡)引子复习过雅思图表作文的都知道,increase作名词时,后面接的介词一般是in,表示在哪方面有增长。

a + adj. + increase + in something是常用的结构例如:There has been a sharp increase in productivity since we adopted the new method. 采取新方法后,生产力大幅提高。

不过,在《听听TA怎么说》栏目的第681期里,有这么一句话,里面用到了increase to的搭配:> It warned increases to the cost of living "will only put further pressure on those on the lowest incomes, who are already having to make stark choices between having the internet connection they need and heating their house or feeding their family".

该机构警告称,生活成本上升“只会给低收入人群带来更大压力,他们已经不得不在获得所需的互联网连接、供暖和养家糊口之间做出艰难选择”(点击这里可以阅读全文)那么问题来了:1. 这里的to可以换为in吗?2. increase to和increase in意思上有区别吗?

数据说话第一个问题的答案是肯定的至于第二个问题,靠查字典是解决了不了的我已经试过了,字典上没有讲为了回答它,我们来做个小研究吧我们从COCA(美国英语语料库)中随机抽取100个increase是名词,后面接介词to的例子,观察一下increase to到底是怎么用的。

经过观察,我发现increase to主要用于三种情况:1. 在很多例子里,increase to是attribute/allocate/devote the increase to something(把增长归因于……)这个搭配的一部分。

2. to后面是到达的程度,比如increase to 97%(增加到了93%)。3. 真正表示“什么方面有增加”的例子很少,100个样本当中只有7个,如下:

第三种是今天推文关心的情况仔细一看,我们就会发现,这7个例子里,to后面的名词都是同一类——和金融、财政、政策有关的词debt ceiling 债务天花板minimum wage 最低工资budget 预算。

business lending 商业贷款sales tax 营业税NRA,normal retirement age,一般退休年龄benchmark interest rates,基准利率无一例外、相当统一,和文章开头increase to the cost也吻合。

至此,我们可以比较有把握地得出下面两个结论:1. increase to something用得不多(increase in在COCA里有28000多个,而increase to只有大约40个)2. increase to主要用于金融、财政、政策有关的增长。

结语:科研和教学字典上没有特别指出increase to的适用范围,可能有三个原因:第一:increase to用得很少,所以没有引起词典编撰者的注意第二:increase to是最近才出现的用法,所以还未被收录。

第三:词典编撰者没有考虑搭配分类问题,因此没有特别指出来我个人觉得第二个假设的成立的可能性很高,因为人类对金融、财政特别关心也是近一两百年的事情给了这个领域相关增长一个专门的介词,体现了这两个方面在人们生活中的重要性。

不过,这个假设还需更多证据验证也是个不错的小论文题目有兴趣的朋友可以做一下,也欢迎找我合作教学方面,如果老师们要给学生们解释一些搭配的细微差别,但词典上又没有,就可以像这样,随机抽取一些例句来观察,甚至可以让学生一起观察。

这样学到的搭配,因为语境重复,自己也倾注了心思,会掌握得更牢我是一直在读书的书先生,感谢您的阅读。觉得今天的内容不错,请点赞、分享支持我们。(原创内容,未经允许,不得转载!)关于作者

推荐阅读《寒门子弟成才的9条军规》《语言学告诉你,人类怎样区分事物》《推荐一个信息时代的高效学习法》

免责声明:本站所有信息均搜集自互联网,并不代表本站观点,本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益,请告知,本站将立刻处理。联系QQ:1640731186