速看稻花香里说丰年听取蛙声一片(稻花香里说丰年听取蛙声一片翻译)

西江月:词牌名。黄沙:黄沙岭， 在江西上饶的西面。诗人多在城市生活，但写农村更多，距离产生美，何况农村是他们的故乡。

西江月：词牌名。黄沙：黄沙岭， 在江西上饶的西面。别枝惊鹊：惊动喜鹊飞离树枝。茅店：茅草盖的乡村客店。 社林：土地庙附近的树林。 见：同“现”，出现。

插画作者：张雅涵

诗人多在城市生活，但写农村更多，距离产生美，何况农村是他们的故乡写农村，诗人多描写白天里的景象，但辛弃疾的这首《西江月》描绘的却是乡村的夏日夜晚“明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉”，因为是夜行，所以风、月、蝉、鹊这些景物的出现就十分合理而又自然。

但这些寻常的景物经过作者巧妙的组合，变得很不寻常夜晚的月亮很是明亮，照得大地一片空明这不仅为赶路的诗人提供了便利，更是引发了他无限的诗意月亮出来，惊动了枝头的喜鹊聒噪了一整天的知了，此时还在断断续续地鸣叫。

声音伴随着夜里的清风传向远方“稻花香里说丰年，听取蛙声一片”，诗人更关心的还是老百姓的生活四处都弥漫着稻花的香味，这预示着今年将是一个丰收的年份稻田中蛙声一片，也好像在和诗人一同庆祝即将到来的丰年此时的天空挂着稀疏的几颗星星，山间也飘着零星的小雨。

诗人沉醉其中，刚走过溪上的小桥，乡村林边茅店的影子却意想不到地展现在诗人眼前一切都在夜色的保护下安然入眠这首词有视觉看到的景象，也有听觉和嗅觉感受到的景象，汇聚起来构成了乡村夜晚的宁静和美好，也表达了诗人自己的喜悦和对丰收的欢欣。

（鸣谢：上海江东书院）来源：1号线上 微信号yihaoxianshang