学到了吗雉怎么读(雉怎么读组词)
一、“阳翟”之“翟”的音义“阳翟”之名,作为夏启所建的夏代第一都城,其地位和知名度之高,不言自明。读作“阳DI”,已广泛流传,深入人心。然而,当
一、“阳翟”之“翟”的音义“阳翟”之名,作为夏启所建的夏代第一都城,其地位和知名度之高,不言自明读作“阳DI”,已广泛流传,深入人心然而,当今工具书不见身影不能不让人怀疑,此乃刻意回避,或者置若罔闻,甚至是故弄玄虚。
阳翟 翟 1.Zhái1)姓氏翟姓,为大姓,从略(2复姓:翟公之门,即“翟门”,后成为门庭盛衰之典实2.Dí1)阳翟(1)《史记》载,中夏启的都城,曾经在此会盟诸侯进行钧台之享今在河南禹州市(2)战国时期韩国都城。
2)古同“狄”,中国早期北方的民族3)用于人名,如墨翟(墨子)4)长尾山雉(野鸡);古代乐舞用的雉羽5)姓氏地名以国名为氏翟国人以原国名为姓,逃奔迁居各地居于北方者姓读Dí,迁居南方者读Zhái今瑶、满、蒙古、回等民族均有此姓。
6)组词:北翟(同“北狄”)、长翟(同长狄;古国名)、赤翟(春秋时分布于今山西长治的狄人一支;以着赤衣得名)、代翟(同代狄;古国名)、拂翟(宋时郊祀祭礼的一种仪式)、画翟(画野鸡)、践翟(登皇后之位)、金翟(首饰名)、鞠翟(装饰的黄色后妃礼服)、陖(jùn)翟(隗 姓之国)、牼(kēng)翟(战国时宋牼和墨翟的并称)、阙翟(固定不变)、容翟(有车帷的丧车)、戎翟(即戎狄;古民族名)、三翟(后妃的3种祭服:袆衣、揄狄、阙狄)、夏翟(亦作夏狄;五色羽毛的野鸡)、驯翟(驯雉)、厌翟(后、妃、公主所乘的车)、摇翟(亦作鷂狄;用于祭先公及飨诸侯的王后之服)、翚(huī)翟(泛指雉科鸟类)、羽翟(雉羽所制的舞具)、揄(yú)翟(雉形饰服;祭先公之服)、褕(yú)翟(王后的祭服)、重(zhòng)翟(王后祭祀时乘坐的车子);翟蔽(翟茀)、翟车(即翟辂:褘衣服;野鸡羽毛装饰的彩色车辇)、翟茀(古代贵族妇女所乘的一种车子)、翟鸡(长尾野鸡)、翟雉(鸟名)、翟文(雉羽的文理色彩)、翟衣(古代中国、朝鲜后妃命妇的最高礼服,因衣上绣有翟鸟花纹,成为古代我国、朝鲜后妃命妇的最高礼服)、翟袆(即翟衣)。
二、“阳翟”之“翟”音义史籍1.“阳翟”来历《竹书纪年》载:“夏禹之子夏启,即位夏邑,大享诸侯于钧台”《水经注》载:“河南阳翟县有夏亭城,夏禹始封于此,为夏国”商汤将夏禹后裔封置历国……春秋时为郑国别都栎邑。
周襄王十六年(公元前636年),北方翟人(亦称狄人)入据栎地,因其地在嵩山之阳,改称阳翟(音狄)……明洪武初年,撤销阳翟县制并入钧州州治,至此沿用1700余年的“阳翟”之名退出历史舞台2.史籍对“阳翟”读音记载。
唐代以前的说法〔西汉〕司马迁《史记·吕不韦传》称:吕不韦者,阳翟大贾(gǔ)人〔唐〕司马贞就此在《史记索隐》中在“翟”字下注道:音狄,俗又音宅《史记·项羽本纪》有“韩王成因故都,都阳翟”〔唐〕林宝《元和姓纂》和〔南朝·宋〕何承天《姓苑》均称“阳翟”指“翟”本音狄,后改音宅。
隋陆法言《切韵》阳翟 狄、翟,唐孙愐之《唐韵》,均称,“阳翟”的“翟”通狄,宋代以后的说法〔北宋〕陈彭年 丘雍编修《大宋重修广韵》,〔北宋〕丁度等人《古今韵会》,〔元〕熊忠嫌《古今韵会举要》,均称:“阳翟,县名,亦姓。
”注释为“雉”或称“通狄”〔北宋〕晁说之《谋归,寄阳翟李九、吕十四兄》一诗里有“故人在阳翟”一句,诗韵用的是“隙、历、敌、石、迹、食(音yi)、色()、识、息、帻、即、屐”,可以清晰地从这首诗的韵脚看出,“翟”与“历”“敌”等字同韵,音“狄”。
其“石”“色”“识”“帻”诸字在古音里亦入韵〔宋元〕胡三省认为,诸翟出于丁零丁零,狄也狄与翟同但在日常生活中,翟姓读“宅”已是常识北宋司马温公(司马光)《类篇》音苌伯切(宅)但对翟姓另有读音〔南宋〕史炤注释《资治通鉴》,将十六国时期翟真之姓读作“狄”,又将翟真叔叔翟斌之姓读作“宅”。
〔元〕黄公绍《古今韵会》,〔元末明初〕宋濂、乐韶凤等《洪武正韵》,均称:“江淮之间谓雉狄、翟,古通用字又音‘宅’”只是〔清〕《康熙字典》仅有一音,称“阳翟:县名;‘翟’,音宅”3.检索网络说法徐铁生博文《翟姓的4种读音》称:“现在有的地方翟姓还读‘狄’,如河北阜平,福建宁德,云南江川、昭通等地。
吴方言区许多地方(如上海市)翟姓也读‘狄’”“海门发布”博文称:“海门沙地人读作‘狄’,通东人则读作‘宅(直)’”〔明〕顾炎武称:“今翟姓音泽(宅),乃相沿之误……姓本音狄,后人姓乃音泽也今江南人犹作狄音。
”今天,禹州人普遍把“阳翟”读作“yang dí”,其阳翟大道路牌拼音标注为“Yang DI”三、“阳翟”之“翟”理应说成“Yang DI”从“翟”的“Zhái”“Dí”两个音标释义看,上述综合解释,“翟Zhái”只有姓氏一个义项,而对“翟Dí”的解释诸多。
从传统组词上看:全都是“翟”的“Dí”音义项鸟羽及其装饰物相关从“阳翟”名称来历看,即与北狄的“狄”演变为“翟”,又因为在嵩山之南,故名也从当今书报等主流媒体看,虽然报刊集体“失音”,但《现代汉语词典》《辞海》对“翟”解释大体一致。
《辞海》还明确指出“翟Dí”同“狄”从“翟”的两个读音先后看,“翟Dí”音在先,且有“为本”之说事实上,“阳翟”在汉代之前只能读作“yang dí”;虽然在唐代,“阳翟”与翟姓之“翟”出现了“宅”音,但“阳翟”说成“阳Dí”仍处于主导地位。
从“翟”的“Zhái”“Dí”二音义项看,“阳翟”发音“阳Dí”不会产生汉语歧义的矛盾至于当今两种读音并存姓氏两读也并非个例,工具书承认的就司空见惯究竟二姓怎么读,“尊从主人”“正音从众”,既符合传统习惯,又与汉语实践方针相一致。
其实,在古“阳翟”的今禹州,乃至整个河南,当地人一直在称作“阳Dí”汉语实践的另一原则是“旧文旧读”“阳翟”是周代启用,明代改名的典型旧名,显然“阳翟”读作“阳DI”,天经地义,顺理成章;即使是新词,依据词性准确读音也会准确表达。
“阳翟”发音“Yang DI”,9大理由不可谓不充分。
- 标签:
- 编辑:李松一
- 相关文章
-
硬核推荐锇(锇的沸点多少)
你对金属锇有多少了解?它的存在对人类有何意义?……
-
难以置信锇(锇的沸点多少)
蒸汽压0.93kPa;熔点41.0℃;沸点130℃;溶解性:微溶于水,溶于乙醇、乙醚、四氯化碳、氨水;密度:相对密度4.91;稳定性:稳定;危险…
- 越早知道越好陈奂生上城(陈奂生上城原文)
- 这都可以陈奂生上城(陈奂生上城原文)
- 新鲜出炉程组词(程组词组)
- 不要告诉别人程组词(程组词组)
- 越早知道越好镍怎么读(镍怎么读 拼音)