新鲜出炉骞怎么读(骞怎么读拼音)
现在的荔浦人都把轩读作宣,把骞读作千。其实这两个字,在荔浦话都读kiān,同牵手、牵牛吃草的牵一个音,也同谦虚的谦一个读音。
荔浦话被普通话侵蚀、同化得面目全非的情况越多了,有些是大家明知道荔浦话是怎么读的,但就是转不过来,或是转过来反倒觉得别扭了、土了,普通话使用频率越多的字词,被同化侵蚀得越严重,只有固定的成词,还保留原调。
有两个最明显的例子,本来只是一个读音的字,在荔浦硬生生被人们读成了多音字一个是微字,一个是疫字 由于柳州五菱汽车厂出产的微型面包车在荔浦家喻户晓,几乎人人开过或坐过,没搭过柳微的至少也常见。
于是,人们讲到柳微的时候,都是讲柳微(wěi,音韦,荔浦话音,本公众号凡谈及荔浦话的注音,皆为荔浦话音,下同)但微信成词的普通话说得太多,于是,在荔浦,无论男女老少,在讲到微信时,都读微(wēi,音煨,煨红薯芋头的煨。
)信,不然,可能有人听不懂,或者自己也不习惯 防疫站,是荔浦人一直都知道,也一直讲着的,所以,在讲防疫站时,大家一般都是讲防疫(yǐ,音日)站但由于新冠疫情三年,视频里出现太多的防疫、疫情、疫苗,以致荔浦人在讲这些成词时,几乎无一例外地按照某种自以为是的规律,无师自通地读成疫(。
yí,音亿),于是便出现了“去防疫(yǐ,音日)站打疫苗(yí,音亿)”的奇葩读法 微、疫两个字,荔浦人还知道原本是怎么读的音,只是自觉或不自觉地读成了变音另有两个字,在荔浦,除了农村,可能有很少有人知道或记起它的荔浦话的读音是怎样的了。
虽然以前常听人这么读 ,甚或自己也一度这样读过,这便是现常见于人名的轩字和骞字 在我所接触的老师和学生中,包括给自己的孩子取这样名字的家长里,几乎一无例外的,都轩读作宣,把骞读作千其实这两个字,在荔浦话都读kiān,同。
牵手、牵牛吃草的牵一个音,也同谦虚的谦一个读音 例子是现成的,也都是人名,我读高中时,全在荔浦中学当过老师 二十世纪八十年代初期,荔浦中学的校长叫孔轩,是个南下干部,东北人,能诗文,人高瘦,开会时,总爱讲不标准的普通话。
那时,学校上课,还不要求老师讲普通话,大家都讲荔浦话,因而荔浦话都很纯正,都叫他孔轩(音谦)校长80级高中老师里有个历史老师叫做韦步轩,是个年青仔当时80级高一新生招了六个班,806班班主任是宋建东,后来走了,黄昭友老师代替。
韦步轩高一时好像是802班的班主任,高二时是我们803班的班主任,高二803班教室是现在荔中的行健楼原址,那时是在实验室的二楼当时有人不认得这个字,或许韦老师签名时,车字旁写得草些,让人误作木字旁或禾字旁,因不会读这个字,还误读成韦步杆(秆)。
我们杜莫三里村,也有一个小学同学,一直听村上人叫她阿谦阿谦的,后来看到字,才知道是叫阿轩骞读作谦(牵),也是在荔浦中学教书的高一时,我在801班,高二时我在803班,数学老师都是蒙有骞老师蒙老师是两江妙光岭蒙氏家族的才子,虽是数学老师,俗语、谚语、诗词、对联脱口而出。
什么天上晓得一半,地下晓得完;尖嘴壶里装饺子,看得见,倒不出;心中无底决心大,情况不明干劲高等等,都是出自蒙老师之口,至今四十多年过去了,仍犹在耳蒙老师每节课都讲得很投入,很有激情那时的老师还不习惯带水杯到教室,因此,蒙老师常抱着双手讲课,有时直讲得嘴角满是白沫。
在读高中之前,同学很少见过骞这个字,所以蒙有骞老师的骞字,都是老师们这么讲作谦(牵)字音,同学们都这么读的荔浦音,应该是比较纯正的荔浦话当然也有蒙老师没教过的同学,或一些与蒙老师接触不多的老师,有时讲到蒙有骞老师,情急之下又找不到字典,也有人按。
有边读边的习惯,讲作蒙有马的当时买有新华字典的人并不多,虽然一本新字典是几毛钱还是一块二钱,但也差不多是我们当时一个礼拜的伙食费了 你还注意到哪些荔浦话的字音,被荔浦人自己搞得面目全非的,不妨留言聊聊。
正是:轩骞两字本音牵,误作宣言岂万千! 夫子无聊空自艾,但伤国粹更无传。关注夫子,敬请关注夫子303公众号
如果你有什么见解,因系统暂未可留言,你可以添加夫子微信fuzi303讨论,敬请不吝赐教——————————————— 夫子公众号相关文章:1、荔浦话语音变化规律2、荔浦话字典3、荔浦话不是很土,而是很古!。
4、即将灭绝的荔浦话语音,你占几成?5、荔浦话的一些特殊现象浅析6、否定副词未(美)和没(门)在荔浦话中的特殊用法7、程度副词“死”和“几“在荔浦话的用法浅析8、in(星)/en(生)不分的修仁话恰与荔浦话音变相反
q 9、荔浦芋头,"粉"怎及"蓬(pōn)"丰富准确! 10、谦虚的荔浦人,总是自降辈分称呼他人 11、礼失而求诸野——漫谈秋社与丰收节 12、二月社,做艾粑哪天是社?什么人过社?为什么过社?。
13、荔浦人,不要再说我们是浦城、大浦城了,那都是人家的! 14、你知道荔苑、京港、亚华这些展示荔浦人念旧情怀的地名在哪么? 15、荔浦话全国高考语文模拟试题(附答题及详解) 16、。
落雨瀎溤mièmà,到处湿溤浇,跟大家聊点荔浦话用字17、知道蕹菜、荸荠、芫荽(盐须)是学名,你还认为荔浦话很土么? 18、烧甲车、土狗、灶鸡,荔浦话这些名称你知道么? 19、幪脸妹、羊咩咩、大水虫、蚜虫、屎
- 标签:
- 编辑:李松一
- 相关文章
-
原创笺怎么读音(笺怎么读音发音)
薛涛有一个名号叫女校书,其实就是她在蜀地的时候,有人说是长官武元衡有人说是韦皋,反正不管是哪一任的长官,曾经向朝廷请示,说要授给她…
-
居然可以这样起伏(起伏是几月几日2023)
我苗厂常年出售各种疏菜种苗,大白菜苗,娃娃菜苗,铁头苗,京白菜苗,绍菜苗,秋绿苗,松花苗,青花苗,西芹苗,香…
- 这都可以?芷怎么读(芷怎么读 拼音)
- 一篇读懂浪迹天涯(浪迹天涯意思)
- 怎么可以错过浪迹天涯(浪迹天涯意思)
- 硬核推荐贶怎么读(贶怎么读拼音)
- 速看汤面(汤面汤底料配方)