一篇读懂bootymusic中文歌词(bootymusic翻译成中文歌词)

译只喵因为这篇帖子主要是想探讨为什么那么多好听的欧美歌曲的歌词都很“污”，所以戴着耳机选个网络不错的地方来看

 

译只喵作为一只喜欢听歌的喵，心中一直有一个不解之迷——为什么很多好听的英文歌曲，歌词都很黄很暴力？*鉴于本帖放了不少mp3，所以戴上耳机选个网络不错的地方来阅读效果会更好请大家听第一首歌……在上班或上课的请自觉带上耳机。

建议大家听完歌再往下看，不过如果条件不允许也没关系，你假装已经听完了就行。

听完之后是不是觉得曲子前奏悠扬，中间节奏感强，后劲更是十足，而且歌手唱功也十分了得。虽然歌词没听懂多少，但身体却忍不住要跟着打起节拍。

现在让我们来扒一扒这首动人歌曲的歌词

让我们来看一下这首歌都说了些什么鬼《booty music》的歌词节选

敏感字眼已被自动“和谐”

不扒不知道，一扒才发现原来那些平常耳熟能哼的“挺带感”的英文歌，歌词尽是些了不得的东西再举几个例子,如《Whistle》《Peacock》《Timber》《3》等等，回头你可以听听看，纯洁的娃看了歌词后估计要三观尽毁。

想起当年刚听《whistle》的时候，觉得蛮好听的，到处跟人推荐后来发现歌词含义后，我表情大概如下……

我内心只希望那些曾被我安利过这首歌的女同学不要去细究歌词。

“污歌”听多了，你会发现这类歌曲大致可以分为两类……（别问我怎么知道T-T）一种歌是跟“房事”有关的，一种歌是跟发泄情绪有关的这两类歌曲的共同特征是节奏轻快，容易上脑，口水得很不同的是房事类歌曲经常会直接出现一些赤果果的18禁词汇，如某些身体器官……（听得人家羞羞的）而发泄情绪类的歌曲，虽然也有粗口，但更多的是在讲生活如何“cao dan”，而不是指那种事。

所以大家遇到这些歌时要学会区别对待

“房事”类的歌曲还分为叙事类及调动气氛类两种叙事类歌曲就是把自己的行房经历放到歌里打趣地唱出来，而调动气氛类歌曲则充满各种挑逗和暧昧，将男女之间的荷尔蒙澎湃毫不保留的表达出来，常常被用作舞曲下面列出一些歌，大家可以听也可以不听。

抛开歌词含义不讲，这些歌其实都挺棒的，毕竟能真正听懂的人毕竟也不多I just had sex——by The Lonely IslandSex (Im A)——这首歌比较适合在夜里听，网易云音乐里能搜到

I Wanna Fuck You——Snoop Lion3——布兰妮（没错，歌名就叫3，大概从歌名你也能脑补出是讲什么的了）Wrong Hole——dj lubelDick in a Box——The Lonely Island

Dirrty——Christina Aguilerawhistle——Flo Rida

发泄情绪类的歌曲——1.Fuck You——Lilly Allen2.Fuck You——Cee Lo Green3.Fuck You All——The Criminals4.Saint——Marilyn

当然，歌名里有Fuck的歌远不止这几首，但主要都是用来骂人或骂某件事的。不过说到情感发泄类的歌曲必然少不了痞子阿姆的说唱，对，就是Like the way u Lie 里那个男主唱。

有人可能会问，既然有些欧美歌曲那么“污”，为何传唱度那么高？而且还那么受欢迎，唱这些歌的也有不少相当有名的歌手，要是中国的歌手敢这么唱，早就被查水表了好吗。

所以我们今天的主题是科学地探讨为何很多好听的欧美歌曲都挺“污”经过查阅资料，总结出以下几个原因：性文化不同在上世纪60至70年代西方世界发生了一种挑战传统性观念和性道德的社会思想和社会运动——简称性革命（也叫性解放运动）。

这个社会运动最初的宗旨是抛弃传统道德观念对性行为的约束，打破传统的宗教化的禁欲观点，这是和当时美国大的时代背景有关系的20世纪60-70年代，美国进入了经济发展的黄金时期，妇女的经济地位和社会地位大大提高。

在这样的大背景下，越来越多的女性开始要求和男性一样社会地位，要求脱离传统的家庭主妇的社会角色，进而演变成要求对自己身体的控制权，要求改变基督教禁止离婚的戒律，主张婚姻自由此后，这些合理要求逐渐演变为对宗教性道德的全面否定，认为性交是人人都应有的与生俱来的权利，性行为是个人私事，只要双方自愿就可以发生两性关系。

这个观念演化至今日，性在西方平民百姓生活里早就不是什么难以启齿的事情在欧美，性对有些人来说是用来享受和庆祝的，不是用来当做耻辱的，因此让歌曲里“性暗示”横飞，是一种很正常的事情；

美国没有专门的审查歌词部门就像言论的自由度一样，大家都知道大天朝有很多类似“关电总局”的部门，一旦艺术作品稍稍出格，就分分钟钟面临着被阉的风险，所以不会有太多中国的艺术创作者愿意冒被请喝茶的风险去创作作品，哪怕他们内心有这种想法，所以真的要做的话也只能做一些擦边球的东西；而在西方，如美国，大家都懂的，不管是言论还是艺术创作，只要不违法，一般没啥问题，所以歌词想怎么写歌是他们的自由。

音乐文化对于那些真正喜欢音乐的人来说，音乐只不过是传递情感的一种方式，不需要每次在创作时都一定要往里加上主旋律，加上正能量，加上爱国情操……音乐只是一种很随性的东西，为的就是把自己的喜怒哀乐添加进去表达出来，情怀什么的先一边去。

最典型的是Taylor Swift写给前任的那一堆歌，反正歌曲只是用来表达情绪，老娘怎么高兴怎么来

也有人说，欧美歌曲里有很多污污的元素是受了黑人嘻哈音乐的影响因为很久以前黑人说的街头英语是典型让人听不懂而且带很多脏话的英语，而他们擅长的rap也经常带着各种奇奇怪怪的“低俗”词汇当然随之这股风潮的演变及黑人地位的变化，黑人的音乐也越来越被大众所接受，但不变的是，他们在唱快歌的时候，还是一样让人不知所云。

《I just had sex》中说唱部分由著名黑人歌手Akon完成

Flo Rida，著名黑人歌手，代表作《low》、《whistle》等

Deep side，作品《booty music》、《no girlfriend》等

Rihanna，《S&M》、《Love the way u lie》

例子还有很多，在此就不一一列举了。感觉突然能明白为什么从小在国外长大的陈老师那么喜欢Rap了。

4.有些歌英语母语者也没听清有人说有些语速较快的英文歌英语母语者自己也未必听得清，当然这点我也无从考证，不过想起小时候听《双截棍》时，确实也不知所云，所以觉得这种说法未必不可能关于英语母语者能否完全听懂英文歌，知乎上有一个讨论：。

以英语为母语的人，或英文水平极高的国人，听英文歌曲时能完全听清楚歌词吗？地址：http://dwz.cn/2txvCy很多知友都举例说明了不是什么英文歌老外听得明白美国也有个脱口秀专门用了一集来讲那些年听错的歌词——。

视频地址：http://dwz.cn/2txHzB

所以我斗胆假设那些唱得特别快又特别带感的略黄曲子英语母语者也未必都听得明白，只是这种歌节奏轻扬，适合调动气氛，所以大家也都喜欢。

5.语言的不同，也会影响信息接收时的观感有人说中文是象形文字，重在具体，而英文多为抽象词所以如果用中文的污污词汇来填词，听起来会不坑入耳，但如果把这些词换成英文，听起来就不会那么难受当然这也跟每个人的文化程度有关。

不过也有人打趣的说，任何非母语的东西，看起来都会有一种高大上的感觉所以英文歌曲中的那些很黄很暴力的元素之所以让我们普遍能接受，或许真的只是因为它不是中文？

最后我想说的是有些英文歌的歌词一旦细究起来确实过于露骨，但这并不等于低俗因为音乐作为一种艺术，存在就有其理由，创作者把这歌弄出来不是为取悦它人，只为自个高兴对于我们这些受众来说，就算不喜欢也别去骂它批评它。

因为我们永远只配有四个字：爱听不听

Ps:如果有人问通过听英文歌来学英语效果好不好。个人建议，同样的时间拿去学习一部英美剧所收获的东西可能会比听歌来得多，除非你是音乐发烧友。点下方蓝字可穿越：为什么你看英美剧时总离不开字幕？

如果觉得哪里说得不好欢迎吐糟~也欢迎分享心得~每日译分钟那些与音乐相关的词汇traditional music传统音乐classical music古典~light music轻~dancing music舞曲

pop music流行folk music民间音乐country music乡村~Jazz爵士rock-&-roll摇滚blues布鲁斯，蓝调swing摇摆乐campus songs校园歌曲civic ballad民谣

national music民族音乐world famous music世界名曲folk songs民歌art songs艺术歌曲art ballad艺术民谣或歌曲轻轻一点底部广告不用下载，不费流量

帮喵君赚一点猫粮钱呗~ 喵喵哒~ヾ (o ° ω ° O ) ノ゙