居然可以这样one last time(one last time中文翻译)

跟着霉霉学英语

 

点击蓝字

关注我们Halo大家好我是糍儿~又和大家见面啦~上期我们分享的歌曲是金曲｜ Long Live (Taylors Version)：总有一天 我们会被世人铭记本期我们要分享的歌曲是Electric Touch (Taylor’s Version) (From The Vault)

听歌学英文是一种非常好的学英语的方式建议大家先对着歌词听一遍音乐再看后面的精析效果会更好~Just breathe, just relax, itll be okay只需深呼吸 只需要放松 一切都会好起来

Just an hour till your cars in the driveway不过再等一小时 你就会把车停在车道上Just the first time ever hanging out with you, tonight

今夜初次与你外出游玩Ive got my money on things going badly而我将赌注压在情况不妙的一边Got a history of stories ending sadly遭受过悲剧一般的过往

Still hoping that the fire wont burn me仍心怀希望 火焰不会灼伤我Just one time只要一次Just one time我只求一次All I know is this could either break my heart or bring it back to life

我只知道 我或许会心碎 也可能焕然新生Got a feeling your electric touch could fill this ghost town up with life我有一种预感 你激情四溢的一触会让这座鬼城充满生机

And I want you now而我现在想要你Want to need you forever想永远离不开你In the heat of your electric touch在与你相抵的炽烈中灼热升腾

Mm, mmMm, mmIve been left in the rain, lost and pining我被撇在雨中 别离的悲伤难掩Im trying hard not to look like Im trying

我努力不让自己努力地太刻意Cause every time I tried hard for love it fell apart, oh因为每当我为爱倾尽付出 总事与愿违Ive gotten used to no one calling my phone

我已经习惯了没有人致电给我Ive grown accustomed to sleeping alone我已经习惯了独自入眠Still I know that all it takes is to get it right

但我知道把握真心只需一次Just one time只要有一次Just one time我只求一次All I know is this could either break my heart or bring it back to life

我只知道 我或许会心碎 也可能焕然新生Got a feeling your electric touch could fill this ghost town up with life我有一种预感 你激情四溢的一触会让这座鬼城充满生机

I want you now而我现在想要你Want to need you forever想永远离不开你In the heat of your electric touch在与你相抵的炽烈中灼热升腾I was thinking just one time

我满心只求一次机会Just one time只求一次机会Maybe the stars align也许星星会相连一线Just one time只求一次机会And maybe I call you mine

也许我能宣布你属于我And you wont need space你便不需要空间Or string me along while you decide也不会一边欺瞒我 一边犹豫不决And just one time

只要有一次Just one time只求一次机会Maybe the moments right也许此刻正是时机Moments right此刻正是时机Its 8:05现在是8点05分And I see two headlights

我看到两盏车前灯All I know is this could either break my heart or bring it back to life我只知道 我或许会心碎 也可能焕然新生Got a feeling your electric touch

我有一种预感 你激情四溢的一触All I know is this could either break my heart or bring it back to life我只知道 我或许会心碎 也可能焕然新生

Got a feeling your electric touch could fill this ghost town up with life我有一种预感 你激情四溢的一触会让这座鬼城充满生机And I want you now

而我现在想要你Want to need you forever想永远离不开你In the heat of your electric touch在与你相抵的炽烈中灼热升腾Mm, mm, mmMm, mm, mm

歌词来源：网易云音乐翻译贡献者：@人类迷惑行为

Perusal1Got a feeling your electric touch could fill this ghost town up with life我有一种预感 你激情四溢的一触会让这座鬼城充满生机

英文释义：A ghost town is a town which used to be busy and wealthy but is now poor and deserted.中文释义：鬼城；繁华不再的废城

例句：Mogadishu is said to be a virtual ghost town, deserted by two-thirds of its residents.摩加迪沙2/3的居民已弃城而去，据说已成了一座名副其实的废都。

2Got a feeling your electric touch could fill this ghost town up with life我有一种预感 你激情四溢的一触会让这座鬼城充满生机英文释义：

If you describe the atmosphere of a place or event as electric, you mean that people are in a state of great excitement.

中文释义：adj. 扣人心弦的；紧张刺激的；例句：The mood in the hall was electric.大厅里的气氛非常紧张。

本期的讲解就到这里结束啦如果你喜欢今天的内容欢迎分享给身边的小伙伴~我们下期见哦~您可能会喜欢：Speak Now (Taylors Version)金曲｜Last Kiss (Taylors Version)：你的名姓 永生永世烙印在我唇间

金曲｜ Haunted (Taylors Version)：只剩下满心的惶恐金曲｜ Better Than Revenge (Taylors Version)：复仇时间到！金曲｜ Innocent (Taylors Version)：然而你却依然天真无邪

金曲｜ Enchanted (Taylors Version)：与你相遇 我深深着迷金曲｜ Never Grow Up (Taylors Version）：希望永远也不要长大金曲｜ Speak Now (Taylors Version)：若爱就大胆说出来吧

金曲｜ Back To December (Taylors Version)：才明白，自由仅是对你的思恋金曲｜ Mine (Taylors Version): 你是我生命中最美的礼赞金曲｜ Sparks Fly (Taylor’s Version)：我们心生情愫，火花飞舞

金曲｜ Timeless (Taylor’s Version) (From The Vault)：你我隽永不变金曲｜ Dear John (Taylors Version)：在你走后 我看透了一切金曲｜ Mean (Taylors Version)：而你 还是那么尖酸刻薄

金曲｜ The Story Of Us (Taylors Version)：现在看起来更像场不可挽回的悲剧金曲｜ Ours (Taylor’s Version)：然而这份爱属于我们金曲｜ Castles Crumbling (Taylor’s Version) ：我的城堡好似摇摇欲坠

金曲｜ Long Live (Taylors Version)：总有一天 我们会被世人铭记Midnights (3 am Edition)金曲｜Maroon：而一切却曾是褐红金曲｜Snow On The Beach：就如同沙滩落雪

金曲｜Lavender Haze：被爱的迷雾包围金曲｜Youre On Your Own, Kid：孩子，你正孤身独行金曲｜ Karma：报应与我心照不宣金曲｜Midnight Rain：我阴冷颓丧似午夜时雨。

金曲｜Paris: 好似你我置身巴黎金曲｜Bejeweled：我双眸中，好似有钻石闪耀金曲｜Labyrinth：迷失在我那心灵迷宫里金曲｜High Infidelity：三好丈夫，不详预兆金曲｜Question...?：只怪我被爱蒙蔽双眼。

金曲｜Vigilante Shit：近来我精心打扮 一心只为复仇金曲｜ Sweet Nothing：等待着我的甜言蜜语金曲｜ Mastermind：而我正是幕后主使金曲｜ Bigger Than The Whole Sky：你比整片天空都广阔

金曲｜The Great War: 只因你我挺过了这场大战金曲｜ Glitch：我觉得最近出现了个小故障金曲｜Dear Reader：你该寻觅另一盏指路明灯金曲｜ Wouldve, Couldve, Shouldve：或许 应该 大抵会如此

Red金曲| State Of Grace (Taylors Version):但真爱却坚毅无畏，狂野不羁金曲| Red(Taylors Version)：深爱着他，炙热般的红金曲| Treacherous (Taylors Version):这段旅途危机四伏。

金曲| I Knew You Were Trouble (Taylors Version):劫难，陷阱，无法逃避金曲| 22 (Taylors Version)：犹如我们仍值22岁青春年华金曲| All Too Well (10 Minute Version) (Taylors Version)。

金曲| All Too Well (Taylors Version)：这一切我都记忆犹新金曲| I Almost Do (Taylors Version):我竭尽全力逃离，不去留念你和过往回忆金曲| We are never ever getting back together (Taylors Version)。

金曲| The Very First Night (Taylors Version) (From The Vault)金曲| Stay Stay Stay (Taylors Version): 为爱坚守，为我驻足。

金曲| The Last Time (Taylors Version):最后一次信任，最后一次原谅金曲| Holy Ground (Taylors Version)：今夜我愿起舞金曲| Sad Beautiful Tragic (Taylors Version):而现在它是一出美丽的悲剧。

金曲| The Moment I Knew (Taylors Version):而我等待的人，并未出现金曲| Everything Has Changed (Taylors Version)：一切不如从前。

金曲| The Lucky One (Taylors Version)：你就是幸运的人金曲| Begin Again (Taylors Version)：但在星期三的咖啡馆，我看见爱火重燃金曲| Starlight (Taylors Version)：我们就像是那交融汇聚的星光。

金曲| Ronan (Taylors Version)：你可以成为任何人金曲| Girl At Home (Taylors Version)：人尽皆知的事金曲| Come Back...Be Here (Taylors Version):别太依依不舍

金曲| Nothing New (Taylors Version) (From The Vault):从成长走向崩溃金曲| Better Man（Taylors Version）：我只是希望你变得更好金曲| Run (Taylors Version) (From The Vault)

金曲| Forever Winter (Taylors Version) (From The Vault)金曲| I Bet You Think About Me (Taylors Version) 金曲| Message In A Bottle (Taylors Version) (From The Vault)

金曲| Babe (Taylors Version) (From The Vault)：你就是罪魁祸首，宝贝金曲| The Very First Night (Taylors Version) (From The Vault)。

Reputation金曲｜..Ready For It?：游戏就此开始金曲｜ End Game：我想要成为你的命定结局金曲｜ I did something bad：你必须在被抛弃前主动退出金曲｜ Dont Blame Me：别怪罪于我 是你的爱让我疯狂

金曲｜ Delicate：因为我深知感情那么不堪一击金曲｜ Look What You Made Me Do：瞧瞧你们都让我做了些什么金曲｜ Gorgeous：你是如此高贵动人金曲｜ So It Goes...：就顺其自然吧

金曲｜ King of My Heart：才知道你就是我在等待的天命之选金曲｜Dancing With Our Hands Tied：就像戴上枷锁起舞金曲｜ Dress：我心上有一道以你为形的缺口金曲｜ This Is Why We Cant Have Nice Things

金曲｜ Call It What You Want：随便你们怎么说金曲｜ New Years Day：我会与你一起在新年收拾这片杯盘狼藉Lover金曲｜London Boy：人人都知我爱上了个伦敦小伙金曲｜Paper Rings：纸做的戒指，框住的照片，以及我所有的梦。

金曲| Death By A Thousand Cuts：My time, my wine, my spirit.金曲| The Man: Cause if I was a man, then Id be the man.

金曲| You Need To Calm Down？Yes！金曲 |“Meet me in the afterglow”金曲| I Forgot That You Existed:无关爱恨，只是漠不关心。

金曲| Cruel Summer:这是与你度过的心碎之夏金曲｜Me!：我是世上绝无仅有的一个我金曲｜The Archer:我曾为猎人，我也曾为猎物金曲｜Cornelia Street：我不会再去科尼利亚大街

金曲｜False God：但我们定会摆脱这虚妄金曲｜I Think He Knows：我想他早已知晓金曲｜It’s Nice To Have A Friend：有朋友相伴真好金曲｜Soon You’ll Get Better：你会好起来的

金曲｜Miss Americana & The Heartbreak Prince：美国甜心小姐和忧郁王子金曲｜ Getaway Car：在逃亡车里和你告别folklore金曲| the 1: if my wishes came true, it would’ve been you.

金曲| Cardigan: But I knew you.金曲| the last great american dynasty: 她拥有推翻一切的辉煌时代金曲| exile：I think I’ve seen this film before.

金曲| my tears ricochet：cursing my name, wishing I stayed.金曲| mirrorball: 只为你闪耀金曲| seven:我们的爱依旧不渝金曲| August:八月就像一瓶红酒般几口见底

金曲| this is me trying: at least I am trying.金曲| illicit affairs:你我之间只有一段背德的私情金曲| invisible string: tying you and me.

金曲| mad woman: no one likes a mad woman.金曲| epiphany: Doc, I think she is crashing out.金曲|  betty：但我整个夏季梦到的都是你的身影

金曲| peace: I’m a fire and I’ll keep your brittle heart warm.金曲| hoax: your faithless love is only hoax.

金曲| The Lakes: I want auroras and sad prose.其他金曲| “再靠近点 瞧瞧你对我施加的暴行”金曲|"I know life is gonna suck some days, but I cant complain"

金曲| gone：All my love is gone.金曲| on the ground：Ive been thinking back on you and I.

关于我北外研一在读坚持日更3年+英语学习｜备考干货｜音乐影视Keep love and self-discipline.