燃爆了美好(美好的反义词)

聊一聊歌词里面的马赛克

 

金 蜗 牛 俱 乐 部  GoldenSnail 歌词，从未如此强大如果你经常听歌，是否有这种情况，甚至让你怀疑自己的耳朵——听到的这首歌，歌词内容跟记忆的不一样了？除了像“五十六个星座，五十六支花”那样的

“曼德拉效应”之外请相信你的耳朵，歌词确实被改动了01近年来，在各大节目现场，为了满足不同的需求，歌词被调整或改动的现象屡见不鲜例如去年通过《中国新说唱》走红的《野狼disco》，原词为“这是最好的时代，这是最坏的时代，前面哪里来的富二代，我拿脚往里踹”。

。

火透了的野狼disco，一步一步走向更大的舞台，走进春晚，先后被陈伟霆、李克勤、腾格尔等歌手翻唱，不知道你有没有发现，它的歌词早已不是你记忆中的样子：

可能原词涉嫌包含暴力因素，或者可能会引导听众对某个群体产生偏见而必须修改但是，能不能让修改后的人物形象，看起来聪明一点？当然，整首词的语气口吻虽然有所修改，好在整首的作品质感并没有受到太大的影响也不是每首歌都能像《野狼disco》这么幸运。

02《2020歌手.当打之年》决赛夜，徐佳莹和助唱嘉宾韦礼安带来了一首范晓萱的《管他什么音乐》。一曲唱罢，金曲歌后的实力展露无遗，唯一让人疑惑的是歌词的改动。歌曲中的这一段原词：

经过改动变成了：

修改后的两个新意象，配合旋律，让人一时之间竟然有种一口月饼一口红酒的奇妙感觉同样，蔡依林的作品也难逃被修剪的命运；由吴青峰作词的《怪美的》，原词中的“垂涎的邪恶”一句，到了《歌手》舞台上，被修改为“垂涎的饥饿”。

；《青春有你》的公演中，则是将其改成了“垂涎的颓唐”；

由李格弟作词的《play我呸》，其中的“半夜一点的浪荡无邪睡衣姐妹”，在《青春有你2》的公演中被修改成“半夜一点的大吉大利吃鸡派对”；

而在《燃烧吧少年》的舞台上，则使用了另一种方法：演唱中没有修改，但字幕上却隐掉了“我呸”、“浪荡”、“丰乳肥臀”等词语。

同样在《歌手》的舞台上，华晨宇的《神树》，徐佳莹翻唱的《我还年轻我还年轻》，歌词也做了谐音修改：

《神树》

《我还年轻我还年轻》而《易燃易爆炸》作为热门金曲，更是几乎达到了每个综艺都有自己特有版本的地步：

原版

青你2“随便”版

天赐的声音“轻描淡写”版这样“字斟句酌”的改动，隔着屏幕都能让人感受到，各家平台的小心翼翼、如履薄冰。03文字中的马赛克，由来已久。比如游戏：

电子书：

再比如：曾经被莫名屏蔽掉的正能量——黑***过去，黎明终将到来；或者怎么也搜索不出来的经典原文——秦王扫**；...自从表达的成本因为网络时代的来临而飞速降低之后，屏蔽词库也随之上线从此，部分网友和词库展开了漫长的“斗智斗勇”：。

简称，缩写，谐音...只为了躲过数据的监测；而词库也一直在同步更新，不断地把各种违禁词纳入其中...在这一场螺旋上升的僵持中，不少包含血腥、暴力、性暗示等不良信息的音乐作品被监测到并下架，确实对音乐市场的环境起到了正向的推动作用。

但随之而来的，就是很多啼笑皆非的屏蔽现象，其中最具代表性的就是蔡依林的《我知道你很难过》：

还有陈奕迅的《爱情转移》

专辑名也难以幸免，比如《特务J》：

脖子以下的部位是不好出现的：

不能不说，要是没有这些“欲盖弥彰”的屏蔽，本来是很难想歪的，现在这么一来，竟然反而有一种打开了新世界大门的感觉04对于现在的音乐制作行业来说，其实存在着一种冥冥之中的认知断层：听众对于音乐创作者的认知，还处于对。

“艺术家”的既定形象下的初级阶段——自由，轻松，同时能挣钱；但实际上并非如此这样的认知差异加上音乐制作门槛的降低，导致大量的原创音乐作品进入市场，这所带来的，自然就包含音乐作品质量上的把控难度大大增加，所以，看似简单粗暴的监测方式，实际上已经是能造成损伤最小的方式。

但同样不能否认，反复出现的“无差别屏蔽”和各家平台为求安稳所作出的修改，也体现了乐坛这一场欣欣向荣背后，对更清晰统一的制度和更灵活的监测手段的渴求。

在版权地位日益提升的今天，我们希望对于音乐作品也拥有与之匹配的审查能力，能够让众多从事文艺创作的人们更加清楚地了解到自己的创作权限，至少不是将艺术创作，机械地交给算法，来划定模棱两可的边界才不至于让本来正常的作品，被无端屏蔽，反而被赋予更多的言外之意。

我们并不知道屏幕前、耳机前，在看、在听的人，是成年人还是未成年人，所以合理避免一些歧义或引导性的词语，这本无可厚非这是每个文艺工作者应该承担的责任，却又不仅仅是文艺工作者的责任，如今“一刀切”的做法是否真能达到预想中的效果，依然有待商榷。

比起那些，似乎会给下一代带来不好影响的字眼，更让人担忧的是：如果，未来的孩子问：美好的反义词，是什么？我们只能说：**。

End～文字/冉亦编辑/彼得·帕柯往期精选▲ 版权！版权！版权！重要的事情说三遍▲ 他们一开口，我们的青春就回来了▲ 如何优雅的将一首歌词“置之死地”▲ 除了假唱、假弹，听说还有“假歌词”？▲ 凭本事抢的狗粮，含泪也要咽下去

本公众号长期对外征稿，投稿邮箱：snailboard@163.com（来稿请注明姓名&笔名、手机、联系地址等作者信息。）- 金蜗牛俱乐部 -

歌词，从未如此强大I am Golden Snail