一看就会sis board(sis board 地址)

维也纳的蓝天组为欧洲中央银行建造了一座新楼。大楼位于德国法兰克福，为扭动的双塔，高达185米，与当地地标Grossmarkthalle相连。高耸

 

维也纳的蓝天组为欧洲中央银行建造了一座新楼大楼位于德国法兰克福，为扭动的双塔，高达185米，与当地地标Grossmarkthalle相连高耸的双塔和平缓的Grossmarkthalle通过入口大楼整合在一起，形成了一种独特的建筑效果。

两座高楼之间的玻璃中庭内设有连廊，通道和平台，创造了一个垂直城市空间，半公共及交流功能被设置在了Grossmarkthalle内出众的中庭和可视的钢结构向人们昭示了ECB大楼的与众不同

▽建筑外观，external view of the building

双曲面切割The hyperboloid cut欧洲中央银行在设计之初就明确要求要建造一座独特的，可以成为欧联象征的标志性大楼要实现这一目标，这座独特的建筑必须拥有革新的几何形式ECB的设计概念是用双曲面垂直切割一整个体块，将其挤开和扭转，并在中间设置连接用的玻璃中庭，最终得到一个有着许多层面的复杂几何形体。

从不同角度看到的建筑外观截然不同：东南面厚重有力，西面纤细多变

▽建筑造型独特，不同角度呈现出不同风采，the unique form of the building, showing different faces from different angles.

“垂直城市”原则建筑的设计概念为用双曲面垂直切割一整个体块，形成扭曲的双塔形式，并在中间设以起连接作用的玻璃中庭中庭内的连接平台将其分成了高度由45到60不等的三片区域，将所有垂直入口联系在了一起这些平台就像是公共广场，欢迎游客来此活动，并通过电梯和楼梯与Grossmarkthalle内的办公和交流区域相连。

空间内还设计了“空中花园”，以保证舒适的室内气候环境▽两座塔楼之间由玻璃中庭连接，glass atrium as intermediary space

▽建筑独特的钢结构，the unique steel structure is visible

Grossmarkthalle – 交流广场Grossmarkthalle为当地地标，建于20世纪20年代，是一座批发市场，作为“城市大厅”吸引不同人前来建筑师运用“房中房”原则，在宽敞的大厅内沿对角线设置了结构独立的会议和游客中心、图书馆以及员工咖啡厅等功能。

一座悬浮的入口大楼从外部贯穿大厅结构，其形状不规则，表面倾斜，有大量开窗，明确标识出了ECB大楼的入口在市场大厅和塔楼之间有一条被人们称为“环”的玻璃步道，将两栋建筑整合在了一起▽建筑入口，entrance

▽公共空间，public spaces

可持续能源概念节能和可持续发展是项目的重要特征，其能源概念主要体现在雨水利用，热回收，高效隔热保温，遮阳和照明以及办公室自然通风等方面中庭和Grossmarkthalle中的开放区域没有设置空调系统，可以作为室内和室外环境的缓冲区。

办公塔楼的“混合防护立面”由三层立面组成，通过垂直的和房间等高的通风单元为室内提供自然通风▽会议室，conference room

城市建设与建筑Urban construction and architecture建筑和谐地融入了其所在的法兰克福Ostend地区城市肌理中高耸如云的建筑俯瞰着城市，与城中诸如老歌剧院、沿河博物馆区等地标性建筑以及金融区起伏的天际线遥相呼应。

在城中的任何一个重要节点驻足观看，抑或沿着河流漫步眺望，造型独特的双塔结构都会成为视野中一道独特的风景，法兰克福东部新中心将以此为起点蓬勃发展“我们的设计与多中心城市发展理念相契合，能够创造远比单中心城市更为活跃的城市氛围。

”蓝天组设计主创兼CEO Wolf D. Prix说道，“不同中心间的区域也会在此驱动下逐渐开始新的发展”The ECB’s architecture was carefully attuned to its location in Frankfurt’s Ostend district. With its clear orientation towards the urban perspectives, the ensemble enters a dialogue with Frankfurt’s most important reference points: the Alte Oper, the Museum Embankment and the skyline of the financial district. The distinctive double tower can be seen from all of the important places in Frankfurt’s city center and from the Main river, creating an initial point for a second center in the East of Frankfurt.

“This corresponds to the principle of a polycentric city, which is much more dynamic than a monocentric city,” explains Wolf D. Prix, Design Principal and CEO of Coop Himmelb(l)au. “Tension areas begin to emerge between the centers, in which new developments are being provoked.”

▽夜景，night view

Hessian文化奖Hessian Culture Prize2013年11月，Wolf D. Prix凭借欧洲中央银行新楼的设计一举夺下了德国著名的Hessian文化奖该奖项创立于1982年，表彰每年在艺术、科学或是文化领域有着杰出贡献的人士。

11位评委会成员一致认为“蓝天组设计的欧洲中央银行新楼将成为法兰克福的全新地标”Wolf D. Prix received the prestigious Hessian Culture Prize for the design of the new premises of the European Central Bank in November 2013. Since 1982, this award has been given annually for special accomplishments in the areas of art, science and cultural mediation. “With the new premises of the European Central Bank, Coop Himmelb(l)au is creating a new, modern landmark for Frankfurt,” the eleven-member Board of Trustees said in a statement about the award.

▽总平面图，site plan

▽剖面图，section

Client: European Central Bank (ECB), Frankfurt/M., Germany