不看后悔古力娜扎英文颁奖(古力娜扎英文颁奖原文冲哈)

今年的MAMA音乐盛典在日本举行，此次MAMA盛典只邀请了一位内地女明星，而且还是担任颁奖嘉宾，这位明星就是古力娜扎，网友们都觉得娜扎十分不错，

今年的MAMA音乐盛典在日本举行，此次MAMA盛典只邀请了一位内地女明星，而且还是担任颁奖嘉宾，这位明星就是古力娜扎，网友们都觉得娜扎十分不错，这也算是侧面为国争光了。

12月4日晚，MAMA盛典现场星光四溢，作为颁奖嘉宾的古力娜扎出场后瞬间吸引所有人的视线，她的五官精致的像是洋娃娃，身材也非常窈窕多姿，完全艳压韩国明星，韩国网友也为她的美貌惊叹，表示终于知道为什么她会被称作是大陆的奇迹美女了。

尽管娜扎的美貌的确非常能打，可是作为颁奖嘉宾的她却因为英语引发争议，娜扎的英语很明显不太过关，讲话时卡顿很明显，尾音也拖得非常长，导致网友们吐槽她这是说了一口“工地英语”，相关话题迅速登上热搜榜首，随后还有网友发现娜扎上台颁奖的时候竟然带了小抄！

娜扎颁奖的时候是需要全程说英文的，对她来说是一个很大的挑战，她在颁奖的时候拿了一个小盒子，小抄就放在盒子里，娜扎的小抄内容也被曝光，我们看到娜扎用汉语的方式标记单词发音，2019的英文被她翻译成“团听奶听”，其余的单词也都是这般操作，这种逗比操作真的没谁了，真的太逗了。

这种汉语标音的方式是不是很熟悉呢？好像大家小时候都这么学习过英语，所以娜扎在进行颁奖的时候，才会出现很奇怪的卡顿和尾音。

在这个小抄被曝光前，娜扎针对自己的“工地英语”进行了回应：

表示自己在台上的时候听不见声音，害怕获奖者听不见，所以就变成了喊麦，但现在小抄曝光，也不知道娜扎现在尴不尴尬。

“开口跪”这个流行语，英文形容声音刺耳你知道该怎么说吗？1. PiercingPierce有“刺穿”的意思，声音尖刻刺耳也可以用piercing来形容例：A piercing scream split the air.。

一声刺耳的尖叫划破了空气2. Brassy 声音吵闹，别人不爱听，英文还可以这样说例：Her brassy voice rang out from the next room.她破锣般的声音从隔壁传了过来。

3. Harsh words“悦耳动听”英文可以说pleasing to the ear,“难听的”则可以说harsh to the ear，而harsh words则表示说话的内容不友好，很是伤人例：He said some harsh words about his brother.

他对自己兄弟说了一些伤人的话4. Out of tune走调儿，不在调上，也不会好听的，这种情况可以用这个短语来形容，而tuneless也是此意例：I think your voice is a bit out of tune.。

我觉得你的声音有点儿不在调上。