学到了吗我膝盖中了一箭(我膝盖中了一箭内购破解版)

大名鼎鼎的膝盖中箭体便是来自于此，这句话出自热门单机游戏《上古卷轴5：天际》当中的城市卫兵。玩家在游

我曾经也是一名冒险家，直到我的膝盖中了一箭大名鼎鼎的膝盖中箭体便是来自于此，这句话出自热门单机游戏《上古卷轴5：天际》当中的城市卫兵，玩家在游戏当中和任何一个城市卫兵进行交谈时都有可能触发这样一句对话实际上在游戏中这句话原文是："I used to be an adventurer like you, then I took an arrow in the knee."如果按照合理的方式来翻译，意思应该是：“在我结婚以前和你一样也是个冒险家”。

（膝盖中了一箭这句话的意思应该是单膝下跪，是结婚的意思）然而在汉化时，很可能汉化组使用了直接字面翻译或者干脆用翻译软件，翻译成了国内玩家所熟知的：“我以前和你一样也是个冒险家，直到我的膝盖中了一箭”这才导致了这句神句的横空出世。

敌羞吾去脱他衣又一个著名的翻译梗，只不过这次比膝盖中箭更加过分了，这句话出自光荣著名的ACT割草游戏《真三国无双》系列当中的大人气主角赵云这句话原本是游戏当中赵云击杀敌将之后会喊出的一句话，日文原文为：“敌袭打ち取ったり”，正常的翻译应该是：“敌将已被我击败”，结果当年不知道哪个奇妙的国内汉化组在汉化时不知是为了恶搞还是确实翻译不出来，居然把这句话翻译成了“敌羞吾去脱他衣”（大多见于各类破解版）。

实际上不仅仅是赵云的台词惨遭鬼畜翻译，其他三国无双的人物也几乎无一例外的都被鬼畜了一把，比如诸葛亮的：敌羞我去脱了抹洗他，张飞的：敌羞我去拖他走，吕布的：敌羞，吾去同他做等等...

十里坡剑神出自经典国产单机游戏《仙剑奇侠传一》，这个故事现在一般用来形容在新手村地图就开始疯狂练级的玩家原始版本的故事来自于台湾，讲述的是台湾的一位仙剑玩家，网名“bill7437”，他在玩仙剑一的时候以为渔村就是故事剧情完结了，以为这个游戏就是跑到十里坡山神庙杀杀蜜蜂和酒坛子的游戏，结果在杀了半年之后才惊喜（也许还包含惊吓？）的发现居然可以坐船出海继续剧情....。

结果就是这位玩家的李逍遥在十里坡就已经达到了71级，已经学会了李逍遥的最强技能“剑神”，比相当一部分玩家通关时的等级还要高了，从此十里坡剑神名扬四海。

我是火车王！暴雪著名网游《魔兽世界》中最著名的老梗了，说的是WOW初期，某小队正在进行黑石塔上层的探险，队员LEEROY去取其外卖KFC后回到电脑前，无视正聚在一圈正在商量打法的团队时候，冲进了龙蛋区并且引了大量的小龙导致灭团，他在冲进龙蛋的时候，大喊其名字“LEEEEROY JENKINS”，他在团灭之后还说“At least we got chicken(至少我们还有炸鸡)”。

这个梗到底经典到了什么程度呢，连游戏制作方暴雪都牢牢的记住了这个梗，不仅在巫妖王之怒版本中专门加入了一个火车王的成就（台服翻译为炸鸡勇者），甚至还在后来的卡牌游戏《炉石传说》当中专程出了一张名为“火车王里艾诺”的橙卡。

格纳瑞斯大陆探索者《黑暗与光明》游戏当中，世界地图广袤达40000平方公里，几乎和瑞士的国土面积相当，而这片名为格纳瑞斯大陆的世界，如果要想探索完所有的角落，玩家所需要付出的不仅仅是时间，更需要毅力玩家在探索这片魔幻大陆的过程中，会遭遇各式各样的危险和机遇，玩家必须利用魔幻沙盒游戏的特点，收集材料，创造出多种多样的武器来应对这些危机和挑战，最终，只有那些探索了全部格纳瑞斯大陆秘密的人，才会被人尊敬的称为格纳瑞斯大陆探索者！