汉字字源网(汉字叔叔字源网)原创
“汉字叔叔”是一个美国人,他创建了一个汉字字源网站,在上面可以搜到几乎每一个汉字的演变过程。“汉字叔叔”的美国名字是理查德·西尔斯,1950年出
“汉字叔叔”是一个美国人,他创建了一个汉字字源网站,在上面可以搜到几乎每一个汉字的演变过程:甲骨文、金文、大篆、小篆直到简化字在网站上输入一个汉字,可以查到该字简单的英文释义、简繁体表示、Unicode码、声部和意部的表示以及汉字来源等等。
“汉字叔叔”的美国名字是理查德·西尔斯,1950年出生于美国俄勒冈州,斯睿德是他的中文名斯睿德22岁到台湾学习中文,像大多数学习汉语的外国人一样吃够了苦头但斯睿德比别人更执着:他找到了一本英文的汉字字源书,企图开辟另一条学习之路,并且电脑工程师的从业经历,让他萌发将汉字字源存入计算机的想法。
1994年,斯睿德着手汉字字源数字化那一年,斯睿德遭遇了突如其来的心脏病,后来回美国做手术,医生说他还有一年的时间这场病对斯睿德产生很大的影响,他开始问自己很多问题,问得最多的是这一个:“什么是最重要的事情?”斯睿德决定了:“如果还能活一年,我决定要做《说文解字》”。
网站就这么做起来了,斯睿德自己编程设计一年过去了,他仍然活着
他请了一个华裔妇女帮他扫描《说文解字》、《金文编》、《甲骨文编》和《六书通》上所有的字源,一扫就是7年2002年,调试基本完成之后,他把网站上线公开,“要给全世界看”斯睿德花了10年时间学习汉语,花了20年建立一个汉字(汉字带拼音注)的数据库,又花了10年时间建立他的字源网站。
“我在美国时大家都觉得我疯了,因为我将所有金钱和时间花费在建网站上但对我来说,只是出于兴趣”斯睿德自己说
这个要给全世界看的网站叫“Chinese Etymology(汉字字源)”,网站对6552个最常用的现代中文字进行了字源分析,其中,收集编列超过96000个古代中文字形、31876个甲骨文、24223个金文以及秦汉的11109个大篆书、596个小篆体。
每个现代汉字,网站都给出了英文释义网站上还列出了部分普通话、台语、粤语和上海方言的语音数据库
有人对斯睿德的字源网站的准确性、排列顺序等提出过质疑,但是我认为它不是学术性的,它只是一部实用的电子工具书,我们没有必要强求他的学术水平,甚至有些连我们自己的专家都搞不清楚,如何强求!但是网站的社会价值很大,各种人都可以看,小孩子、大学生、外国人、中国人、专家,有兴趣就可以进去看。
斯睿德对生活充满热情,为了网站几乎投入了全部的时间和金钱20多年下来,他花光了自己的积蓄,房子也没了,先后两任夫人离他而去,最困难的时候,他甚至不能负担服务器每年47美元的租赁费但他始终乐观,始终没有放弃他的“汉字情缘”。
网民绘制的漫画一个外国人能够花费毕生精力建立这样一个网站,而我们却有太多人忘记了应该怎样写好汉字汉子字源网站:http://www.fantizi5.com/ziyuan/“汉字叔叔”如今已经成为“汉字大爷”,并已经定居中国。
本文为昭明书馆根据公开资料整理原创,图片来自网络,如有冒犯,敬请原谅。
- 标签:
- 编辑:李松一
- 相关文章
-
9ku(9块9买了个老婆)不要告诉别人
当大家都在双十一“买买买”时,谁还记得那天其实是“光棍节”?如此虐狗的时刻,都被我大淘宝颠覆了...但是单身…
-
龙猫是猫吗(龙猫是猫还是鼠类)难以置信
读书随记
- 中国银行账号(中国银行账号是多少位)怎么可以错过
- 跨行转账时间(跨行转账时间多久)真没想到
- 桥牌网(桥牌网官网)这都可以?
- 跨行转账时间(跨行转账时间多久)万万没想到
- 桥牌网(桥牌网官网)太疯狂了