放鸽子(放鸽子和放飞机的区别)这样也行?
“丰顺原创”丰顺潮客文化的传播者!
: “丰顺原创”
丰顺潮客文化的传播者!中国地大物博可不是浪得虚名的,十里八乡不同音,复杂而又庞大的方言种类,不仅是地域文化的沉淀和传承,对于更多人来说,还可以是“摩斯密码”方言,对歪果仁(外国人)来说更是不可企及的“中文十一级”考试。
那么,网评最难懂的十大方言你知道吗?第一:温州话“天不怕地不怕,就怕温州人讲鬼话”在中国最难懂十大方言中,温州话排行第一据说在抗日战争中,八路军部队相互之间联系由于保密需要,都是派两个温州人,进行电话或者步话机联系,而日本鬼子的情报部门,总是也翻译不出这发音极其复杂的温州话,可以说当时的温州人就像美国大片中的风语者一样,为抗战胜利起到了相当大作用。
在美剧《盲点》中,温州话因其难懂的特点,被称为“恶魔之语”咱们姑且找几个简单的来感受下~普通话: 很高兴看到你 → 温州话: 喊搁相次甲尼普通话: 天气真好→ 温州话: 踢次脏和普通话: 麻烦 → 温州话: 目伐。
普通话: 不客气 → 温州话: 副哟卡次普通话: 没关系→ 温州话: 挠该亿普通话: 进来吧→ 温州话: 找累哪普通话: 你真漂亮→ 温州话: 尼脏色和
第二:潮汕话潮语的特点概括起来就是语法特殊、词汇丰富、音韵独特、古语义多等如现代汉语是四声拼读,但潮语仍保留着八音拼读的语音系统,发音复杂,以前有十六音(实为十六声母)之说,如今是八音,而且土话掺杂太多,外人不易学到。
潮语中客人叫人客,母鸡叫鸡母,台风叫风台,步行叫行路,铁锅叫鼎,瓶子叫樽等等潮语中古汉语保留较完整,潮语一字多义,一个“食”字,几乎包括了喝、吃、饮、吮、吸等所有的口腔饮食动作,如食(吸)烟、食(喝)酒、食(啃)蔗、食(饮)水等,而这些又各自有自己的发音。
第三:粤语粤语的发音铿锵有力,音调诙谐,给人感觉好似在唱歌,但能听懂粤语,对非本土人还是难度极大的,有很多词汇发音和普通话差别非常大。
系(是);喺(在);谂(想);唔(不);咁(这、这样、那样);嚟(来);噏(说);无,冇(没有);俾(给);睇(看);揾(找);攞(拿);企(站);咪(不要);系咪(是不是);嘢(东西);食(吃);喺边(在哪);边度(哪里);讲嘢(说话);翻嚟(回来);瞓觉(睡觉);呢度(这里);第日(改天、第二天);第次(下次);乜嘢、咩(什么);几多(多少);咁好(这么好);好知、点解(为什么)颈渴(口渴);唔使(不用);嘅、噶、嘎、架(的);啰,咩,啵,吖,喇(语气助词);揾笨(被人骗了,骗人的);得闲(有空);唔单止(不仅仅);放飞机(放鸽子);赖猫(说话不算话)。
第四:客家话客家语言一般认为在南宋便初步定型,直到20世纪才开始定名为客家话语言学者对于该将其归属至汉语方言,或当成一门语言仍有一定争论特别在中国国内,被认为汉语七大方言之一语言学术研究中,以梅州市区(梅江区、梅县区)梅城口音的梅州话为代表,但现实中惠阳话影响较大,在台湾以四县腔为代表。
客家话和粤语在词汇上交集相当大,两者很多东西的说法几乎都是一致。
- 标签:
- 编辑:李松一
- 相关文章
-
放鸽子(放鸽子和放飞机的区别)学到了
放飞机唔系放白鸽,咪搞错!□庞力行放飞机与放白鸽,是两句不同意思、不同内容的粤语,不知道其中的故事,句子的起源就很容易用错了。喷气…
-
李若宁(李若宁延禧攻略演的谁)干货分享
据悉,2015年她到一个剧组当特约演员,结果被导演挖掘从而出演了首部影视作品《隔壁惊魂》,之后的片约也不断。…
- 青海的省会是哪个城市(青海最富的三大城市)深度揭秘
- 郑奇(郑奇老婆)奔走相告
- 郑奇(郑奇老婆)这都可以
- 一指禅白百何什么意思(一指禅)快来看
- 约炮什么意思(化约什么意思)太疯狂了