画堂深处(画堂深处歌舞声打一字)墙裂推荐

细分谐音法温州 赵轲音扣法是灯谜扣合三大法门“音形义”的一种，虽单独归为一类，但谜作相对于“形义”法数量

 

长三角地区职工灯谜大赛参赛论文选（十一）细分谐音法温州   赵轲音扣法是灯谜扣合三大法门“音形义”的一种，虽单独归为一类，但谜作相对于“形义”法数量较少王峰《音扣类灯谜概述》一文将音扣类灯谜分为三种方法：谐音法、象声法、声韵法，蔡芳编著《灯谜基础知识》中也是这样分类。

卢志文、方炳良、裔胜东编著《中华灯谜教程》中也包含这三种分类，但除此外本书中将“异读法”单独列为一种“异读法”如“月下抚琴（军事名词）催泪弹”，“弹”字由“dàn”转为“tán”，由音变以达到义变，此法乃旧时“解铃系铃”之格，使用也非常广泛，但此类谜归“音扣”还是“义扣”，或可商榷，不在本文讨论范围。

音扣法在谜界数量相对虽少，但是其中谐音一法却是各国语言中都存在的现象诸如网络、对联、小说、诗歌、相声、小品、笑话、广告、主持等众多领域，用到的例子更是不胜枚举，尤其在广播电视等传播媒体中更多人们在看电视或听广播时，反应时间较短，义扣法与音扣法都简单易记，容易理解，较复杂的形扣谜就不适合这些场合。

小说、对联、小品、笑话、主持、网络中的谐音用法试举几例：小说《红楼梦》中的谐音：丰年好大雪，珍珠如土金如铁：描写“薛”家的富贵之气甄士隐：《红楼梦》中人物，谐音为“真事隐”贾雨村：《红楼梦》中人物，谐音为“假语存”。

对联中的谐音：因荷而得藕，有杏不须梅明朝礼部右侍郎程敏政十岁时，以神童被推荐到京城宰相李贤打算招他为婿，便设宴招待他席间，李贤指着桌上的藕片出个对子让他对：“因荷（何）而得藕（偶）？”李贤这样做，一是为了考考程敏政的学问和智力，二是为了探探他对婚事的意见。

程敏政当即猜到了李贤的意思，随口答道：“有杏（幸）不须梅（媒）！”意思是，因为有您的缘故我就不用找媒人了莲子心中苦，梨儿腹内酸传说为金圣叹临刑前与子诀别时，在刑场上给儿子吟的一副对联，句中莲子是“怜子”的谐音，梨儿是“离儿”的谐音，表达了金圣叹对孩子的眷恋之情。

小品中的谐音：吴：“你明白不，这是平镜” 赵：“把车开这样你还平静，（问石）你能平静吗？”吴：“人家说的是机动车” 赵：“我知道是机动车，你激动啥呀？”吴：“大爷，谢谢你了” 赵：“谢啥呀，要卸就赶紧卸驴。

”——1996年央视春晚小品《三鞭子》演员：赵本山、范伟、李海 笑话中的谐音：有一次问一个小朋友：“你叫什么名字啊？”小朋友回答：“我姓魏”“魏什么啊？”“没有为什么，我爸爸姓魏我就姓魏”化学课上老师提问：“钠是什么？”同学面面相觑，鸦雀无声。

老师有点发怒，便提高音量问道：“钠是什么？”突然间老师电话响了：“那是一条神奇的天路诶~~”从此，老师上课再也没有带过手机主持中的谐音：星星点灯：湖南卫视《天天向上》中的一个老梗有一期做的是关于海外留学生专题,天天兄弟让一个男生唱歌，那家伙就唱星星点灯，欧弟就在旁边装猩猩。

于是欧弟=猩猩点灯,从此广为流传……网络中的谐音：杯具：原指盛水的器具，后因与“悲剧”一词谐音，成为网络流行语深井冰：网络语言，为“神经病”的谐音886：常用于QQ、MSN等即时聊天工具，用来表示"拜拜了"的意思。

各个领域谐音用法非常之多，有兴趣者可单列一文本文单就谐音一法尝试提供详细分类，为灯谜创作提供理论依据，为谜友创作提供思路，为灯谜基础教程添砖加瓦草就此文，抛砖引玉，期待师友批评指正精确谐音法精确谐音法：所谐音字词，不但音同，且音调一致。

其它领域“精确谐音法”实例：“范增数目项王，举所佩玉玦以示之者三，项王默然不应”出自《史记·项羽本纪》玉环与玉玦都是古人的佩饰，然而含义有所不同因“环”与“还”同音，古人把它作为一种信物据说古代逐臣待命于境，赐环则还，即得到天子送来的环，就知道自己被重新召回官复原职。

而关于玦的定义，认为是“如环而缺”因为语言假借的关系，“玦”与“决”“绝”同音，历史上用玦表示决心或断绝的意思明人陆容所著《菽园杂记》一书中记载：“民间俗讳,各处有之,而吴中为甚如舟行讳‘住’,讳‘翻’。

以‘箸’为‘快儿’,‘幡布’为‘抹布’”“箸”和“住”同音，船家最怕船抛锚停住，因此改称“箸”为“快儿”，意为让船快行温州人把“鸭舌”叫做“鸭赚”，这是因为鸭舌的“舌”字,在温州方言里与“亏”字谐音，普通话中与“折”字谐音，生意人最忌讳,于是就将“舌”字念成了“赚”字。

谐音法谜面多有“听”、“闻”、“声”等字，以示提音听声音，是“捣蛋鬼”到了（4字军事术语）导弹轨道/郭少敏【“听声音”提示提音，底谐音为“捣蛋鬼到”“导弹”“捣蛋”谐音周恩来在讲话中也用过：“再如有一个人专心致意为社会服务，政治上懂的少一些，但是两年把导弹搞出来了，对国家很有贡献；另外一个人，天天谈政治，搞了五年也没有把导弹搞出来。

你投票赞成哪一个人？我投票赞成第一个人第二个人只好请他去当政治教员，他不能在导弹部门工作，他只能在导弹部门‘捣蛋’”（周恩来《在文艺工作座谈会和故事片创作会议上的讲话》）】听声像是倒垃圾（3字花卉别名）道拉基/雪心

【“倒垃圾”与“道拉基”音同】模糊谐音法模糊谐音法：所谐音字词，音接近即可，音调也不必完全一致其它领域“模糊谐音法”实例：古人离别时，有折柳枝相赠之风俗隋末无名氏《别诗》：“杨柳青青著地垂，杨花漫漫搅天飞。

柳条折尽花飞尽；借问行人归不归”常见的解释是，“柳”谐“留”音，赠柳表示留念，一为不忍分别，二为永不忘怀电视上张柏芝做减肥广告，手托在腰上，一摇一摆的走出来，说了一句“想减肥，为什么不用索芙特？”我听成了“想减肥，为什么不用手扶着？”心想，光用手扶着怎么就能减肥？

程琳的《信天游》:“大雁听过我的歌，小河亲过我的脸”,被误听成：“大爷听过我的歌，小伙亲过我的脸”模糊谐音法多有“像”、“似”、“如”等词表示模糊提音猛听一声唤，太太你可好（电影）泰坦尼克号/张礼鹤【“太太你可好”与“泰坦尼克号”音近。

】听声好似喊你爸（三字美剧）汉尼拔/黄玮华【“喊你爸”与“汉尼拔”音近】听声音好像林黛玉（三字新词）零待遇/李学敏【“林黛玉”与“零待遇”音近】连读谐音法连读谐音法：通过连读的方法实现谐音有些连读与拼音读法相同，但有些不同。

与传统“声韵法”中的声韵谐音较为接近，但范围可以更广连读法是在传统“声韵法”、“离合音字”的理论基础上，更为广义的一种提音法最早注意这个现象是因为我以前有个同事叫“聂燕柳”，在给别人介绍自己时，别人很容易听成“念柳”，引起些小误会，“聂燕”两字读快便成了“念”。

“离合音字”这种谜种，有谜友建议叫作“拼音字”，但有些谜底并不符合拼音的读法，只是连读成立比如“俏”字，拼音中正确读法是“qi yi ao qiao”，但有很多如“妻要俏”、“喝完还”的谜底也为人接受，但这种并不是拼音的读法，只是连读成立，故“拼音字”这种叫法有失偏颇。

如果要给“离合音字”改名字的话，“连读字”更科学合理一些普通话有些连读过快时会有“吞音”的现象“天安门”，如果读快了，听起来好像“天门”“孙悟空”会误读成“松空”，“七一”会误读成“漆”，“古玩”会误读成“管”，“屈原”会误读成“全”，“谷物”会误读成“顾”，“中西药结合”会误读成“忠孝结合”。

在拼音中有些因为连读会产生歧义，便以隔音符号（’）来隔开音节例如“西安”要写为xi’an,以免误为“仙”xian其它领域“连读谐音法”实例：“紫薇！紫薇！你看见我的紫薇了吗？”“你的嘴不是在你脸上吗？”。

网络语言中把“不要”连读成“表”，把“这样子”连读成“酱紫”“你长得这么丑，肯定是因为经常吃藕”“难道这两者有什么关系？”“有啊！ch ou 丑...”北京话连读较多，有大量的连读吞音现象这些日子，“吞音”的北京话在互联网上火了，如“胸是炒鸡蛋”(即西红柿炒鸡蛋)、“王五井儿”(即王府井)、“装垫儿台”(即中央电视台)等，上述几个词以及“西日门”即西直门、“公乳坟儿”即公主坟、“马丫铺”即马家堡等几个地名得到了网友的争相转发。

随后网友们开始造句：“我看着装垫儿台转播奥运会，吃着胸是炒鸡蛋，倍儿爽”连读谐音法同样也有“听”、“声”一类提音的字，符合拼音读法的声韵类扣合较多，但连读类提音不多画堂深处歌舞声（字）古/闻春桂【“画堂”深处提字形“十口”，“歌舞”连读提音为“古”，符合拼音习惯。

】声音象是变化了（植物别称）彼岸花/赵轲【曼珠沙华,又称彼岸花“彼岸花”连读与“变化”音近“bi’an变”与拼音习惯并不相同】猛听道：“服务员，哎！”（运动员）福原爱/赵轲【“服务员，哎！”连读为“福原爱”。

“服务员”吞音连读为“福原”，将“务”字音省去】听说象是下单了（备餐行为）洗鸭蛋/赵轲【“洗鸭蛋”连读为“下单”有一网剧名为《西涯侠》，连读方法相同】转义谐音法转义谐音法：通过转义后的字词实现谐音前面的几种谐音方法，有些谜人并不喜欢，甚至不认可是谜，因为音近过于直白，尤其谜底字数较少时，缺少曲径通幽之感。

其它领域“转义谐音法”实例：大刀头，典故名，典出《汉书》卷五十四汉武帝时李陵败降匈奴，昭帝即位遣李陵故人任立政等三人至匈奴招李陵单于置酒赐汉使者，“立政等见陵，未得私语，即目视陵，而数数自循其刀环，握其足，阴谕之，言可还归汉也”。

刀环在刀之头，后即以“大刀头”作为“还”字的隐语转义谐音法要先将所给词转为近义之词，再利用谐音之法相扣，相较更为委婉听声似唤小心肝（3字影视演员）包贝尔/邱阿奖【“世吴杯”石狮第六届中华灯谜艺术节暨第二届国际华人灯谜邀请赛赛题。

“小心肝”转义为“宝贝儿”，与“包贝尔”谐音】听声便知很阴险（烹饪方式二）煎、炸/赵轲【“阴险”转义为“奸诈”，与“煎、炸”谐音】依稀闻声要吻我（甘肃省地名，2字）秦安/赵轲【“吻我”转义为“亲俺”，与“秦安”谐音。

】听声好像很恐怖（菜名）炒虾仁/赵轲【“很恐怖”转义为“超吓人”，与“炒虾仁”谐音】灯谜中“梨花”、“粉底”、“白头”、“玉颈”、“粉腿”、“素心”等谐音谜格，均要求谐音之字精确谐音，可以看做是带格类转义精确谐音，谜面不用有“听”、“声”等字提音，以格提示猜者。

“他年葬侬知是谁”（招聘广告用语，梨花格）待遇优厚/闻春桂【面出自曹雪芹《葬花吟》，底谐音为“黛玉忧后”】“因忆故山吟易苦”（菜名二，3+4，梨花格）鱿鱼丝、香芋焖鸭/黄冬妮【面出自陆龟蒙《奉和袭美宿报恩寺水阁》，底谐音为“由于思乡郁闷呀”】

冷静点！冷静点！住手！（《武媚娘传奇》人物连饰演者，梨花格）李治·李治廷/陈颖炜【底谐音为“理智，理智，停！”】梨花格对音、调要求极严，成谜不易，获佳尤难本文在传统灯谜音扣法的理论之上，总结出几种谐音之法。

笔者浅陋，所言或有不妥，所列之法或有遗漏，希望各位师友能利用文中理论，多创作出一些雅俗共赏的佳谜