翻唱网站(最早的翻唱网站)万万没想到

来源：互联网
|
2023-12-27
|
0 条评论
|
T小字　 T大字

带您直达鲍勃·迪伦的艺术世界

翻唱网站(最早的翻唱网站)万万没想到

影响二十世纪的文化巨人鲍勃·迪伦即将重磅登陆上海艺仓美术馆，这次是他首次且颇具规模的视觉艺术巡展，二百五十余件作品齐聚上海！这次在《光/谱：鲍勃·迪伦艺术大展》上，公众将感受鲍勃·迪伦作为音乐人、诗人、视觉艺术家的多重身份。

如果说鲍勃·迪伦是个传奇，一点也不为过，作为史上第一位获得诺贝尔文学奖的音乐人，他的音乐经历了多次转变，从民谣、流行、灵歌，最终又回到了民谣迪伦的歌曲传唱度极高，被无数歌手多次改编、翻唱，致敬今天和我们一同来回顾鲍勃·迪伦那些脍炙人口的音乐吧。

All Along The Watchtower

鲍勃迪伦经典大碟《John Wesley Harding》2011年，美国著名音乐杂志“滚石”评选出了有史以来最为成功的十首翻唱歌曲，吉他之神吉米·亨德里克斯翻唱民谣音乐人鲍勃迪伦的名曲《All Along The Watchtower》位居榜首。

这首《All Along The Watchtower》的经典大碟《John Wesley Harding》发行于1967年12月，仅仅在六个月之后，吉米·亨德里克斯就翻唱了这首歌，相比迪伦以原声乐器为主的原版，亨德里克斯的版本不仅完全改变了编曲，还在歌曲间奏配上了一大段精彩的吉他Solo。

吉他之神Jimi Hendrix直到1974年，迪伦才首次在现场演唱这首歌，迪伦说，吉米对这首歌的改造让他本人重新考虑了如何演绎这首歌曲“亨德里克斯总能发现一首歌曲的内涵，也总能精力充沛的将歌曲演绎出来，”迪伦在1995年接受采访时说，“他发现了其他人不能在这发现的东西。

”Make You Feel My Love

阿黛尔演唱《make you feel my love》《Make You Feel My Love》这首歌是1997年由鲍勃·迪伦写成，收录在专辑《Time Out of Mind(被遗忘的时光) 》中，也是电影《许愿池艳遇》中的插曲由比利乔首唱。

后来还被很多巨星翻唱过，包括现在非常火的阿黛尔这首歌于2008年收录在阿黛尔第一张专辑《19》中，单曲发行后上升到英国UK单曲榜26名2010年阿黛尔在X Factor再次演绎了这首歌后，这首歌重新返回UK榜，上升至24名。

2013年1月阿黛尔版本的《Make You Feel My Love》成为Heart Radio名人堂500强中的英国第一名曲Knockin on Heavens Door

“枪炮玫瑰”乐队《Knocking on Heavens Door》是鲍勃·迪伦在 1973 年为电影《Pat Garrett And Billy The Kid 》所写的插曲艾薇儿，周华健，罗琦都曾翻唱过英文版。

1987年，著名的“枪炮玫瑰”乐队改编并开始表演鲍勃·迪伦的经典曲目《Knockin’ on Heaven’s Door》，并于1991年收录于那张摇滚史上的经典唱片《Use Your Illusion II》。

枪花的爆红让大家忽略了本作的原创者鲍勃·迪伦，一度认为这首脍炙人口的歌就是来自于枪花，而事实上《Knockin’ on Heaven’s Door》早在1973年就发布了后来迪伦自己也很喜欢这首歌，迄今为止已在演唱会上唱过460次。

Blowin‘ In the Wind

鲍勃迪伦在演唱《 Blowin In The Wind》著名歌曲《 Blowin In The Wind》也是鲍勃·迪伦的作品中传唱度最高的一首，也是美国民歌史上最重要的作品之一该歌曲收录于鲍勃·迪伦1964年发行的专辑《The Freewheelin Bob Dylan 》中。

这首歌的歌词于2016年10月13日作为鲍勃·迪伦获得诺贝尔文学奖的获奖作品而首次翻唱的是美国最杰出的民谣团体——Peter, Paul & Mary叁重唱，并且在1963年夺得全美排行的亚军大多数人应该是从《阿甘正传》电影中所听到，《Blowin In The Wind》不仅成为《阿甘正传》的插曲，更是进入了中国的各种英语教材。

民谣组合Peter Paul & Mary1992年10月16日，为纪念鲍勃·迪伦进入歌坛30周年的一场纪念演唱会在纽约麦迪逊广场举行，许多传奇乐手参与，并在演唱会上演绎他们曾经录制或演唱过的迪伦名作这场演唱会汇聚了众多熠星，一同翻唱迪伦的作品向他致敬。

滚石乐队的Ron Wood，翻唱了Seven DaysR&B教父级团体OJays，翻唱了Emotionally Yours披头士的George Harrison，翻唱了If not for you和Absolutely Sweet Marie。

乡谣教父Willie Nelson，翻唱了What Was It You Wanted在最后迪伦终于登场，唱了Song To Woody，别人都向他致敬的时候，他却向前辈Woody Guthrie致敬鲍勃·迪伦是第一个获得诺贝尔文学奖的音乐人，最为人熟知，影响力最大的当然是他的经典歌曲，但除此之外迪伦的诗歌与视觉艺术作品也颇有看点，毫不逊色。

诺贝尔文学奖对其的肯定说明了迪伦的词曲已超越了民谣音乐，达到了文学艺术的范畴，他不仅是在写歌词，更是在书写关于时代的寓言，深沉隽永这个金秋九月在艺仓美术馆就有机会近距离接触偶像的偶像，即刻购票，从另一个角度了解鲍勃·迪伦。