岁寒然后知松柏之后凋也出自(岁不寒无以知松柏的作者出自哪里)太疯狂了
“岁寒，然后知松柏之后凋也。可是有个问题，松柏不是最后凋零，松柏是四季常青，这个翻译不合情理。这句话的正确翻译应该是:“到了每年天气最冷的时候，
太疯狂了.jpg)
文 | 澜衣本嫁的书屋来源 | 孔夫子旧书网App动态“岁寒，然后知松柏之后凋也”杨伯峻《论语译注》这样翻译：天气寒冷了，才知道松柏是最后凋零的可是有个问题，松柏不是最后凋零，松柏是四季常青，这个翻译不合情理。
后:古意同"不"。这句话的正确翻译应该是：“到了每年天气最冷的时候，就知道其他植物多都凋零，只有松柏挺拔、不落。”
免责声明：本站所有信息均搜集自互联网，并不代表本站观点，本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益，请告知，本站将立刻处理。联系QQ：1640731186
- 标签：
- 编辑：李松一
- 相关文章
-
夏森老人？夏森老人的事迹？
新华社南昌3月8日电 题：她的“枝叶”仍繁茂——夏森老人的故事新华社记者张璇、李子健相隔数千里，中国社会科学院原外事局研究员夏…
-
老爸老妈向前冲？老爸老妈向前冲胡华？
江西省瑞昌市92岁高龄退役老兵胡华纯，是位有着69年党龄的共产党员，曾为新中国解放事业立下赫赫战功，复员转业回乡后，他深藏功名，不忘初…
- 畅想中国？畅想中国未来的样子？
- 我的家乡 普通话？我的家乡普通话命题说话？
- 中国抗日？中国抗日战争的转折点是哪场战役？
- 我爱文学网？天涯文学网？
- 小学班主任经验交流？小学班主任经验交流题目？
