外举不避仇 内举不避亲(外举不避仇内举不避亲翻译)不看后悔

一次，晋国南阳地区有个长官之位空缺，晋平公就问祁黄羊谁比较合适，祁黄羊毫不犹豫的推荐道:“臣认为解狐是最合适的人选。”

外举不避仇，内举不避亲的典故，讲的是春秋时期晋国大夫祁黄羊秉公举荐、不持偏见的故事。

一次，晋国南阳地区有个长官之位空缺，晋平公就问祁黄羊谁比较合适，祁黄羊毫不犹豫的推荐道：“臣认为解狐是最合适的人选”晋平公非常惊讶，那不是祁黄羊的仇人吗？他是怎么想的？祁黄羊知道了他的疑惑后平静答道：“您问的是谁担任这个职位合适，并没问臣的仇人是谁啊。

解狐是担任这个职位的不二人选，至于他和臣有私人之间的仇恨，就是另外一回事了，臣不能因为他与自己有仇而耽误了国家荐举能人啊”晋平公听了对其心生敬佩，要是每个臣子都如祁黄羊这般，能搁下私人恩怨以国家为重，晋国岂有不强盛的理由！。

后来，晋国军队中需选拔一个尉官，晋平公又问祁黄羊谁合适，这回祁黄羊同样很干脆的回答：“担任这个尉官，祈午最合适不过了”晋文公听罢又大吃一惊，祈午正是祁黄羊的儿子啊正常情况下，出于怨恨，人们不会荐举仇人；出于避嫌的考虑，人们也不会推荐亲人啊。

晋平公生气的呵斥祁黄羊太不像话了，竟然毫不客气的举荐自己的儿子升官，私心也太重了祁黄羊听完不慌不忙作答：“诚如大王所言，您向臣征询的是担任尉官的人选，而臣考虑的只是谁的能力最可胜任这个职位，至于这个人与臣的关系如何，是不在这一问题的考虑范畴之内的，他是臣的儿子也好，不是臣的儿子也罢，都应当是于此问题无关的啊。

臣当然知道祈午是自己的儿子，但是怎么可以为博得一个不徇私情的美名而影响了国家官员的正常选拔呢？”听完这番话，晋平公不只气消了，内心更加敬佩祁黄羊

而解狐和祈午果真也不负众望，在各自的职位上都充分发挥自己的特长，工作做得非常出色，实实在在证明了祁黄羊独具慧眼 世俗观念的跨越，私人情感的超脱，如此之高的境界，这就是无私的“公”啊“生之，畜之生而不有，为而不恃，长而不宰，是为玄德。

”即天地滋养了万物却不据为己有，帮助了它们不自恃有功，引导了它们却不主宰控制，这即是玄妙的道德啊！——参考文献《道德经》