雨后复斜阳(雨后复斜阳关山阵阵苍翻译成现代汉语)万万没想到

毛主席的诗词，是诗词中的瑰宝，今天我们来欣赏毛主席的一首词《菩萨蛮·大柏地》，这首词第一句就令人惊艳。

毛主席的诗词，是诗词中的瑰宝，今天我们来欣赏毛主席的一首词《菩萨蛮·大柏地》，这首词第一句就令人惊艳菩萨蛮·大柏地赤橙黄绿青蓝紫，谁持彩练当空舞？雨后复斜阳，关山阵阵苍当年鏖战急，弹洞前村壁装点此关山，今朝更好看。

我们先了解一下词的写作背景，词题中的“大柏地”，在江西瑞金县城北六十里大柏地是毛主席曾经生活和战斗过的地方，1929年1月，为打破敌人对井岗山的围剿，毛主席和朱德率领工农红军第四军向赣南出击，2月9日，红四军与敌人即将在大柏地相遇，毛主席跟朱德决定，利用大柏地南六七里之麻子坳的有利地形， 打一次伏击战。

第二天下午，战斗打响，红四军奋勇出击，连毛主席也提枪带着警卫排发起冲锋，终于打赢了这场伏击战大柏地战斗的胜利，让红四军摆脱了被敌人围追堵截的窘迫，此后红军只用两年，就创建了全国最大的农村革命根据地——中央苏区。

1933年夏，毛主席重过大柏地，虽然此时他被调离了军事领导岗位，但毛主席依然怀着强烈的热情，写下了这首词，对曾经战斗过的大柏地，进行热情的歌颂。

赤橙黄绿青蓝紫，谁持彩练当空舞？彩练，彩色的绢带，这里喻指彩虹词的起句，破空而来，惊艳世人毛主席开篇连下七个颜色字，这在古诗词中，是前所未见的当我们读到这七个颜色字时，眼前就浮现一个色彩斑斓的世界，给人以强烈的视觉冲击。

第二句将彩虹比作“彩练”，这并不新奇，妙在最后一个“舞”字，它让静态的彩虹动了起来，顿时有了灵气更妙的是“谁持”二字，它将读者引入一种悬想的意境中，让人沉醉在这个色彩斑斓的世界中如果将它改为“仙人持练当空舞”，虽然也很好，但意境太实，少了一些想象空间。

雨后复斜阳，关山阵阵苍阵阵，这里是指群山绵延，有如军阵北周庾信《周柱国大将军长孙俭神道碑》曰：“风云积惨，山阵连阴”就是将山峦形容为军阵毛主席曾在这里指挥军队战斗过，因为很自然地将群山联想成军阵雨过天晴，斜阳笼罩，军阵般的群山，更加苍翠。

当年鏖战急，弹洞前村壁鏖战，激战洞，名词用作动词，洞穿，打穿这两句是回忆当年大柏地战斗的情景菩萨蛮这个词调是小令，篇幅短小，在这样短小的篇幅中，要如何去描写一场激烈的战斗呢？毛主席避实就虚，没有去写具体的战斗场景，而是去写战场的墙壁上被子弹打穿的洞。

看到这些弹道，我们就能想象到当年子弹横飞的战斗场景，这比直接描写战斗场景，具有更大的艺术魅力装点此关山，今朝更好看装点：装饰点缀那前村墙壁上留下的累累弹痕，把这里的景色装饰点缀得更加美丽了最后这两句传递出的，是对于革命战争创造了一个壮丽辉煌、更加好看的新世界的信念。