僵卧孤村不自哀(僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台全诗)万万没想到

陆游像僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。此句出自宋·陆游的《十一月四日风雨大作》原诗如下： 僵卧孤村不自哀，尚

陆游像僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。此句出自宋·陆游的《十一月四日风雨大作》原诗如下：僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台1。夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来2。

注释：1.轮台：在今新疆境内，是古代边防重地。此代指边关。2.铁马冰河：铁马：披着铁甲的战马。冰河：冰封的河流，指北方地区的河流。铁马冰河：指跨着战马出征北方疆场。

白话意译：独自躺在孤寂荒凉的乡村，并不感到悲哀，因为心中想着，要到遥远的轮台卫国戍边。

深夜了，风声如战马嘶鸣，雨声似骏马飞驰，在梦中，我披甲跨马，去收复辽阔的北方疆土。

创作背景：此诗作于南宋光宗绍熙三年（1192年）十一月四日。陆游自南宋孝宗淳熙十六年（1189年）罢官后，闲居家乡山阴农村。

作此诗时陆游已经68岁，虽然年迈，但爱国情怀丝毫未减，日夜思念报效祖国在一个“风雨大作”的夜里，触景生情，由情生思，在梦中实现了自己金戈铁马驰骋中原的愿望理解：“僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台”陆游因为“喜论恢复”、热心抗敌，屡屡遭受打击，最后被罢官闲居“僵卧孤村”，其时他已

到了晚年，但仍有“为国戍轮台”的壮志。表现了陆游抗战的志向，报国的理想之坚定执著。

转载请注明出自微信公众号“zghdqsjs”

长按右图关注“话字”，等你哦。