farewell是什么意思(bid farewell是什么意思)居然可以这样

丹尼尔•克雷格已连续在5部007电影中出演詹姆斯•邦德，被网友誉为史上最性感帅气的007。

距离上次的《007：幽灵党》已过去6年，作为007系列的第25部电影，《无暇赴死》终于在10月29日与中国的观众见面丹尼尔•克雷格已连续在5部007电影中出演詹姆斯•邦德，被网友誉为史上最性感帅气的007。

然而，这一部将是丹叔最后一次饰演邦德，《无暇赴死》将成为丹叔版007的绝唱。

学习要点swan song 是指“天鹅歌声”吗？电影“上映”最地道的英文表达是什么？形容词punishing是什么意思？学会使用“模糊限制语”带着问题去精读*文章来源：CNET*本文中原文及部分例句翻译均采用机翻+人工微调，仅供参考，不当之处欢迎大家在评论区讨论。

1精读原文No Time To Die review: Daniel Craig bids farewell to James Bond in style《无暇赴死》影评：丹尼尔·克雷格向詹姆斯·邦德告别

Hes got a license to kill and hes got No Time to Die. But in Daniel Craigs final outing as James Bond, the

suave superspy finally gets a life. Already a hit at the box office, this 25th 007 film is an epic, explosive and emotional

swan song that throws everything against the wall for a genuinely unique entry in the long-running series.

他有杀人执照，而且无暇赴死但在丹尼尔·克雷格最后一次饰演詹姆斯·邦德时，这位温文尔雅的超级间谍终于有了自己的生活这部票房大卖的第25部007电影是一部史诗般的、爆炸性的、情感上的绝唱，竭尽所有来创作一部真正独特的长期系列电影。