皎皎白驹(皎皎白驹,贲然来思)太疯狂了
#头条创作挑战赛#皎皎白驹,食我场苗。絷之维之,以永今朝。所谓伊人,于焉逍遥?皎皎白驹,食我场藿。絷之维之,以永今夕。所谓伊人,于焉嘉客?皎皎
#头条创作挑战赛#
皎皎白驹,食我场苗絷之维之,以永今朝所谓伊人,于焉逍遥?皎皎白驹,食我场藿絷之维之,以永今夕所谓伊人,于焉嘉客?皎皎白驹,贲然来思尔公尔侯,逸豫无期?慎尔优游,勉尔遁思皎皎白驹,在彼空谷生刍一束,其人如玉。
毋金玉尔音,而有遐心——《诗经·小雅·白驹》【注释皎皎:毛色洁白貌场:菜园絷(zhí):用绳子绊住马足维:拴马的缰绳,意为维系,动词永:长此处用如动词,延长今朝:今天伊人:那人,指白驹的主人于焉:在这里。
藿(huò):豆叶贲(bì)然:文饰,装饰很好思:语助词尔:你,即“伊人”公、侯:古爵位名,此处动词,为公为侯之意逸豫:安乐无期:没有终期慎:慎重优游:悠闲自得勉:“免”之假借字,打消遁:避世空谷:深谷。
生刍(chú):喂牲畜的青草其人:亦即“伊人”如玉:品德美好如玉金玉:此处用作意动词,珍惜之意遐(xiá)心:疏远之心】
微雨直译:光洁小白马,食我园中苗拴绳绊住脚,我家过今朝那位好贤人,来此乐逍遥光洁小白马,食我园中叶拴绳绊住脚,我家过今夜那位好贤人,来此心意惬光洁小白马,奔跑来我家公侯多高贵,安乐莫还家悠游别过度,避世太闲暇。
光洁小白马,空谷留身影。青草作饲料,那人德如玉。别忘把信捎,莫疏远友情。
《白驹》是一首惜别留客之诗古人挽留远客,有“投辖于井”的旧俗客人临行前将其车辖(车轴上穿着的防止车轮滚落的小铁销)投于井中,这样车辆无法成行,也就把客人留住了诗中的主人家用缰绳拴住小白马脚踝,也是通过羁绊马儿,留住主人的意思。
看得出主客二人关系匪浅,因为殷勤的主人热情挽留客人在家长住,这样不仅能够让欢乐惬意的时光得以保留,而且希望能够借此打消客人归隐山林,消极避世的念头。
全诗四章,根据诗意,可分为两部分前一二、章为一部分,写佳宾未至,白马先来“皎皎白驹,食我场苗(藿)”主人听闻客人来到自己家附近做客,人虽未至,而客人的坐骑小白马,已经欢脱自如地吃着主人家菜园的菜苗树叶了。
“絷之维之,以永今朝(夕)”主人热情好客,心心念念朋友快点过来,于是赶紧把小白马拴起来那样马儿从早到晚在自家停留,尊贵的客人就算再繁忙也得抽空上自家来做客这样的小心思无伤大雅,却充分表明了主人家为人真诚、待客殷情的赤诚心意。
前两章末两句“所谓伊人,于焉逍遥(嘉客)?”我那名声在外,贤良有才的好友啊,你难道早已来了此地,此刻正在哪家做客,在何处逍遥呢?主人家在心里惦念着好友,猜测他可能会在哪家做客,最快会什么时候来自家做客
三、四章为第二部分三章头两句“皎皎白驹,贲然来思”,写光洁的小白马欢快地奔跑着来到自家门前,客人终于来到家里此处对客人有一些间接侧写:客人一定是文韬武略,才名远播的贤德之人,不然主人不会称其“尔公尔侯,逸豫无期”。
意思是说,以你老兄的才能,若是朝堂致仕,出将入相,封公列侯,那是指日可待,迟早的事!要想安逸享乐,等到赋闲在家,到时候有的是时间,还怕没机会吗?
三章后两句“慎尔优游,勉尔遁思。”主人苦口婆心勉力劝说客人的出世念头,希望他不要只顾着悠游度日,游山玩水,消极遁世,不要因一时贪图悠闲,埋没了自己经世治国的卓越才能。
这两句可以看出,主人对客人评价很高,两人关系匪浅,主人才会这样推心置腹地劝说客人但显然客人是一位品行高洁的世外高人诗中光洁如雪的小白马,自由自在地吃草的意象,其实也象征并隐喻着其主人飘逸出尘的性情和卓尔不凡的志向。
他就想洁身自好,隐遁山林,做个逍遥闲人,不想在滚滚红尘中,污浊了自己情致和身心
第四章“皎皎白驹,在彼空谷。”写主人苦留不住,客人骑乘雪白的马儿,如闲云野鹤般飘然离开,他颀长洒脱的身形,随着小白马清脆的蹄声杳然远去,渐渐消失在寂静无人的幽谷之中。
“生刍一束,其人如玉。”马儿毕生所求,不过青草一束;而那贤良之人,亦是如此,只愿箪食瓢饮,清净度日。他性情坚定如磐石金玉一般,无论如何劝说,都不愿更改心志。
诗的末两句“毋金玉尔音,而有遐心。”主人万般无奈之下,只好撒泪挥别友人,希望他不要忘了常常捎个口信,最好鱼雁往来,不要只顾贪图悠闲享乐,忘了好朋友还惦记着自己。
全诗叙事生动,抒情动人,格调清新,雅致脱俗小白马的形象十分空灵跳脱,栩栩如生,宛在眼前字字句句,充满灵性其中客人离开时,小白马逐渐远去身影,给人留下惊鸿一瞥般的美好意象,而马主人如空谷幽兰般的超脱情致,更是让人劈面惊艳,回味不已。
诗经《祈父》:司马滥权致人子无力尽孝,小兵愤怒骂上司蠢笨如牛诗经《鹤鸣》:鹤鸣九天,鱼翔浅底,自然之道,天人合一诗经《沔水》:一曲描写远古离乱的悲歌,雄浑壮烈,沉郁顿挫诗经《庭燎》:长夜漫漫,天子未眠,勤勉国事,孜孜不倦
诗经《鸿雁》:鸿雁声声哀,役夫心中苦
- 标签:
- 编辑:李松一
- 相关文章
-
沙场秋点兵(沙场秋点兵意思怎么解释)不要告诉别人
古时的文人们常常以诗文互寄,尺素传情,这些书信中的很多诗词得以流传后世,成为了脍炙人口佳句。词中“醉里挑灯看剑,梦回吹角连营”,表…
-
僵卧孤村不自哀(僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台全诗)不看后悔
这道题不只彭敏答错,百人团也有72人答错,正确率不到30%,可以说是难住了不少人。清任伯年 骑驴敲诗图选项有躲雨,有回家,还有一个是去四…
- 春日忆李白(春日忆李白拼音版)奔走相告
- 刘禹锡的诗(刘禹锡的诗小学10首)全程干货
- 潭影空人心(潭影空人心的上一句是什么)万万没想到
- 二者不可得兼(二者不可得兼什么意思)学会了吗
- 待到重阳日的下一句(待到重阳日的下一句诗是什么)这样也行?